查询词典 devastating

Hairdressers, pet groomers and farmers worldwide are collecting hair and fur to help mop up the devastating oil spill in the Gulf of Mexico.

为减少墨西哥湾石油泄漏事件所带来的损害，全球的理发师，宠物美容师及农场主们正在收集头发和皮毛制品。

As well as being important indicators of a changing climate, aphids can cause devastating damage to crops.

除了作为重要指标气候变化，蚜虫可造成毁灭性的破坏庄稼。

I think I'll mesh in well.... I think we could have a devastating rotation of bigs next year; not falling off at any point of the rotation.

我想我会度过难关—我想我们明年的大个字将会很有破坏性，不会在任何时候出现轮换的问题。

Translation bloopers were commonplace, but even more common and sometimes more devastating was the absence of translation in places where it would have been very helpful.

虽然翻译出洋相已是司空见惯，但更常见、有时甚至更糟糕的情况是在翻译能帮上大忙的场合却没有翻译。

Ii Fire support squads are equiped with heavy bolters, flamers and autocannons. These groups will advance with the rest of the column, laying down devastating arcs of fire in order to suppress enemy infantry formations that might otherwise harass the vanguard.

ii 火力支援班组配备了重型爆弹枪，火焰枪以及自动加农炮，这些小组会跟随大部队前进，设立摧毁性的环行火力网，以便于压制敌人的步兵编队，同时也能对敌方先头部队进行持续打击。

Ii Fire support squads are equiped with heavy bolters, flamersand autocannons. These groups will advance with the rest of the column,laying down devastating arcs of fire in order to suppress enemyinfantry formations that might otherwise harass the vanguard.

火力支援班组配备了重型爆弹枪，火焰枪以及自动加农炮，这些小组会跟随大部队前进，设立摧毁性的环行火力网，以便于压制敌人的步兵编队，同时也能对敌方先头部队进行持续打击。

Ll also swim through vast stretches of bleached coral boneyards, and learn with the Halls how our actions may cause these devastating results.

当地雇员也游过的漂白珊瑚boneyards广袤，并与馆学习如何我们的行动可能会导致这些灾难性的结果。

The most devastating bushfire in Australia's history was followed by a fast and comprehensive research response.

在经历澳大利亚历史上最严重的林火之后的快速全面的研究和应对。

A little spark can kindle a devastating bushfire.

星星之火会引起毁灭性的林区大火。

Just as the Australian Government and people gave us great support when China was stricken by snowstorms and the devastating earthquake in Wenchuan last year, the Chinese government and people immediately lent our hands when news of Victorian bushfire arrived.

如同去年澳洲政府和人民大力赈济中国雨雪冰冻和汶川特大地震灾害一样，中国政府和人民在第一时间向维州灾区人民伸出了援助之手。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。