查询词典 delegates

I wanted to identify with the spirit of John Kennedy's campaign, to thank my nominators and the delegates, and to tell you that tomorrow night I will be the Comeback Kid.

我想仿效约翰。肯尼迪的竞选精神，感谢支持我的提名者和代表们，并对你们说，明天夜里我将成为'东山再起的小子'。

McCain is hoping that most of the 280 delegates that Romney won before he pulled out of the presidential race last week will switch into his column, putting him ever closer to securing the Republican Party's presidential nomination.

麦凯恩希望罗姆尼在上个星期退出这次选举之前赢得的280张代表的选票大多数都能够转到他的旗下，使他更能够稳操胜券地得到共和党总统候选人的提名。

As I and the other delegates were about to discover, China's most prominent officials and scientists all agreed that science and technology would be a key element in the country's plans to re-emerge as a global power.

正如我和其他代表将要发现的那样，中国的主要领导人和科学家一致同意，科学和技术将是这个国家重新崛起为世界强国的进程中的关键因素。

At the same meeting, the Vice-Chair informed delegates about arrangements made for the in-session workshop to be chaired by him on 7 November.

在同次会议上，副主席向代表们通报了为11月7日由他主持举行的会期研讨会所做的安排。

The general chapter includes in all cases the superior general, her counsellors, the secretary general, the treasurer general, and if the congregation is divided into provinces, the provincial superiors, and two delegates from each province, elected by the provincial chapter.

一般章，包括在所有情况下，上级一般，她的辅导员，秘书长，司库一般的，如果会众分为省，省上级，并两次代表从各个省，由民选产生的省篇章。

Finally, on the thirty-fourth ballot, seventeen of the delegates voted for a compromise candidate.

代表们不断地投票，十次、二十次、三十次，最后，在第三十四轮投票中，有十七名代表就某一候选人达成妥协，这个候选人就是詹姆斯。

Ois Unger, State Councillor of the Canton of Geneva, addresses delegates at the opening of the Sixty-third World Health Assembly, 17 May 2010

的OIS昂格尔，国家对日内瓦州议员，地址在第六十三届世界卫生大会，代表2010年5月17日开幕

More than 24 thousand delegates from 132 countries are attending the six-day conference.

来自132个国家超过2400个代表出席了这个为期6天的会议。

The NPC is China's top lawmaking body but only convenes once a year for a short session and delegates typically do little more than ratify without question the Communist Party's priorities for the coming 12 months.

全国人民代表大会是中国最高的立法机构，但每年只开一次短暂的会议，代表们要批准共产党此前已经通过的未来12个月的政策。

Immediately front of the dog set a piece of stone from Blarney Castle in Cork, Ireland, which is a gift from people of Cork to people of Sydney. Speaking of Blarney Castle, the story goes that Queen Elizabeth I once sent delegates to Irish country, trying to convinces Irish Chief to agree to occupy their own lands under title from her. the Lord of Blarney would always promise loyalty, write long letters to the Queen filled flattery, but never actually agree with what the Queen wants.

在狗面前还镶着一块石头，是从爱尔兰的科克市的布拉尼城堡上砍下来的，由科克市送给悉尼的礼物，说起 Blarney Castle，相传历史上英国女皇伊丽莎白一世派人去科克地区，试图说服当地豪强把土地归到女皇的名义下，布莱尼城堡的城主总是一副效忠的样子，没事儿口若悬河的给女皇写长篇的赞词，但是就不答应女皇原本的要求。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。