英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Make This Day" 的中英对照歌词与中文翻译

Make This Day

使这一天

歌词相关歌手:ZAC BROWN BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

I passed out last night and I never made it home. 我经过昨晚,我就再也没有回家。

Wound up on a bus to San Antone. 彼时巴士到圣安东的。

My head hurts bad and I ain't wearing shoes. 我的脑袋疼坏我不穿鞋。

Going to find my wallet and my way home to you. 要找到我的钱包和我回家的路上给你。

   

We're gonna make this day. 我们会去做这一天。

A little better than the last. 有一点比去年更好。

It's amazing how slow days like this can go. 令人惊讶的是这样缓慢的日子可以走了。

Find a way to wash away. 找到一种方法来洗掉。

Any regret you have don't let this moment pass. 任何后悔你不要让这一刻传球。

Live inside this day. 住这一天里。

   

I got cuffs on my hands. 我得到了我的手袖口。

Chains on my feet. 链上的我的脚。

Got locked up for the second time this week. 被锁起来了本周第二次。

And I know I make you cry but girl my love is true. 我知道我让你哭泣的女孩,但我的爱是真实的。

Going to find my wallet and my way back home to you. 要找到我的钱包和我回家的路上给你。

   

We're gonna make this day. 我们会去做这一天。

A little better than the last. 有一点比去年更好。

It's amazing how slow days like this can go. 令人惊讶的是这样缓慢的日子可以走了。

Find a way to wash away. 找到一种方法来洗掉。

Any regret you have don't let this moment pass. 任何后悔你不要让这一刻传球。

Live inside this day. 住这一天里。

   

Now I'm back on the street. 现在我回到街上。

Thumb in the air. 拇指在空气中。

Don't know how the hell that I got here. 不知道怎么,我来到这里是地狱。

But I'm gonna hitch that ride. 但我是骑会顺利。

If it's the last thing I do. 如果是过去的事情我做的。

Gonna find that wallet and bring it home to you. 会发现钱包,并把它带回家给你。

   

We're gonna make this day. 我们会去做这一天。

A little better than the last. 有一点比去年更好。

Know don't you let this life come whoop your... 知道不,你让这个生命来呐喊你...

Find a way to wash away. 找到一种方法来洗掉。

And regret you have. 和遗憾你。

歌词 Make This Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/make-this-day/

歌词 Make This Day 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Demartini, Nic Cowan, John Hopkins, Wyatt Durrette, Zachry Alexander Brown, Thomas Decarlo Callaway, Zac Brown, Clay Cook, Coy Bowles

版权/Copyright:

God Given Music, Angelika Music, Southern Ground Artists, Chrysalis Music Ltd.