查询词典 deemed

Once the BIA has been completed those assets deemed critical will be prioritized and the process of risk assessment will begin, that is identifying potential risks and proposed solutions for safeguarding those risks.

一旦BIA完成了，关键的资产按优先级排序，风险评估过程将开始，也就是要标识潜在风险和提出针对这些风险的解决方案。

Any hard-to-reach water will be deemed a pilgrimage site.

难以触及的水源会被认为是圣地。

In international practice,the jus cogens of the state,where the contract is performed,is deemed to have close ties with contracts and can be invoked in arbitrations.

从国际实践来看，合同履行地国的强行法被认为是与合同的联系更为密切，从而能够在仲裁中得以适用。

Jury selection is deemed so crucial to the litigation process that some law firms hire psychologists or jury-selection professionals to assist them in the voir dire process.

选择陪审团对诉讼进程如此重要以至于一些律师事务所在审查陪审员期间时雇佣心理学家或陪审团选择专家帮助自己。

Contemporary Women Writers, Wang Anyi is deemed to be broadminded, capable of controlling a variety of life experiences and literary themes writers.

在当代的女作家群中，王安忆是被认为视野开阔、能够驾驭多种生活经验和文学题材的作家。

In many rural areas the tree was deemed sacred and thus is widely planted in churchyards.

在许多偏僻山区，树木被视为是神圣的，并且因此被广泛栽植于墓地。

In China, the magic number deemed adequate to stave off social unrest is said to be 8 per cent.

在中国，被认为足以避免社会动荡的神奇经济增长率数字据说是8%。

On culture building aspect, the role of country language and religion were valued, and traditional cultural legacy was deemed highly of, and decolonisation was finished on culture at last; In legal guarantee, Black Africa country made great effort to strengthen the central power, coordinate relation between center and place , guarantee each clan to be equal on law , and cancel some privileges that clan had originally.

但是，这些措施并没有达到预期的目的，在构建现代民族国家的过程中，一些负面效应反而导致了黑非洲一些国家内各个部族之间政治经济利益矛盾的进一步加剧。

The manday rate is personnel services fee and all inclusive of mobilisation/demobilisation costs, local travel, day subsistence, hotel accommodation and miscellaneous local expenses deemed necessary for performance of work.

人日费率是人员服务费及所有包括动员／撤除动员之成本／本地旅费／每日生活费／旅馆费及各项当地执行工作所需的费用。

If the buyer does not object, then the disclosures are deemed to be acceptable to the buyer.

如果买方不反对，则披露被认为可以接受的买家。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。