查询词典 deemed

The article is deemed to provide a preliminary calculation of the source item of reactor coolant and solid radwaste,whose basis is various elements of the spent fuel and minitype reactor decommissioning.

本文通过对乏燃料元件与放射性废物在微堆退役过程中各相关因素的综合考虑，在初步计算堆水和放射性废物源项，以及堆本体和其它废物物项的表面剂量水平现场实测的基础上，提出堆本体拆卸和放射性废物的处理和处置的方案。

When deemed absolutely necessary, touch-plate microburners equipped with a pilot light to provide a flame on demand may be used.

老师传授授说在打开培养瓶或培养液之前要用酒精灯的火焰快速的烧一下，目的是消毒，减少污染。

The decision that whether the court or arbitral tribunal is selected to dealing with the challenge of jurisdiction should be approbated by the law because the disposed rights are procedural rights.It is deemed in this paper that the blemishes of the previsions of the P .

因此，对于当事人提交解决的民商事争议，无论当事人选择由法院或仲裁庭来决定管辖权异议，都是当事人对程序上权利的处分，应该受到法律的保护。

He was fair game for all the pranksters, because he couldn't strike back-not magically, and it was deemed crass to do it physically.

宾克是所有恶作剧者嘲笑的对象，因为他毫无还手之力——用魔法还手，凭体力打架大家会认为你很野蛮。

Some shareholders may exercise its right of pre-emption.and its right of pre-emption rights can be transferred to other shareholders and to protect the limited liability company,For the transfer of ownership, without the consent of other shareholders, not actually funded or funded in full flight of investment after the transfer of ownership.lead to the transfer of shares of the company in violation of the quorum number of shareholders, the transfer of shares should not be any deemed to be invalid.

股东对其优先购买权可以部分行使，并可以将其优先购买权的权利转让给其他股东以维护有限责任公司的人和性，对于未经其他股东同意而转让股权、未实际出资、足额出资或抽逃出资后转让股权、股权转让导致公司股东人数违反公司法定人数的，不能一概认定为股权转让无效。

The churches they attended were the pastorates of company-hired ministers; their children were taught in company-controlled schools; the company libraries excluded books that the Bible-thumping Rockefellers deemed "subversive", such as "Darwin's Origin of the Species."

他们做礼拜的教堂的牧师受公司雇佣的；他们的孩子在公司控制的学校里上学；公司图书馆里不收藏笃信《圣经》的洛克菲勒一家认为具有&颠覆性&的书籍，如达尔文的《物种起源》。

Again this was deemed legal as the slot made the wing profile an 'open section' only in the middle of the wing, where as the outers spans remained a 'closed section' albeit one with a "U" shape.

这有钻了一个规则的空子，虽然缝的尾部已经于尾翼一样宽，但是头部却符合'只能开在尾翼中间'的规定，而且主翼依然完整，小翼个数仍是2个。

They deemed that there are some exceptions to the law. The foundation of the law has strict preconditions but all the oppugners neglected it.

边际效用递减规律有严格的前提条件，而众多质疑的例子基本都忽略了其前提条件。

Still, seeing her through other people's eyes, Hanfeng realized that all that made her who she was—the decades of solitude in her widowhood, her coldness to the prying eyes of people who tried to mask their nosiness with friendliness, and her faith in the notion of living one's own life without having to go out of one's way for other people—could be deemed pointless and laughable.

借别人的眼睛来看她，瀚峰意识到母亲是怎样变成现在的样子了--她几十年的寡居生活，独自冷对人们好管闲事的眼睛，他们总是用虚情假意来掩饰自己的无聊，她独立自主生活的信念等等--也许可以认为这些毫无意义，甚至很可笑。

6 In the event of the Employer entering into any agreement for the hire of Contractor's Equipment pursuant to Clause 88.5, all sums properly paid by the employer under the provisions of any such agreement and all costs incurred by him in entering into such agreement shall be deemed, for the purpose of Clause 95, to be part of the Cost of executing and completing the Works and the remedying of any defects therein.

88.8 本条款的执行不意味工程师对其中所涉及的材料或其他事项的任何批准，也不妨碍工程师在任何时候对任何上述材料的拒绝。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。