查询词典 debacle

The House bill is akin to, say, penalizing the earnings of today's politicians because their predecessors failed to save us from the current economic debacle.

打个比方，众议院的法案就好像对当前在任的政治家的收入实施处罚，因为他们的前任没能将我们大家从当前的经济崩溃中拯救出来。

The United States as not recuperated from the great strike of 9/11 and the debacle of the dotcom crash.

美国不疗养从大罢工9 / 11和崩溃的dotcom崩溃。

As the credit debacle rumbles on, the echoes of the Asian financial crisis of 1997-98 grow louder.

随着信贷崩溃轰隆隆地向前推进，1997-98年亚洲金融危机的回声变得愈发响亮。

The army is getting an overhaul after the Lebanon debacle, but even the best-trained army cannot destroy the kinds of threats Israel faces today.

在黎巴嫩事件之后，以军现在需要休整，但即使最训练有素的军队也无法消除以色列今天面临的威胁。

It couldn't be any other way. Blatter had divided Europe in the presidential vote in 1998 and after that debacle, they knew they must vote as a block to regain credibility as the most powerful group in the game.

欧洲这次绝不会出什么岔子了。1998年，布拉特在主席选举中成功实施离间计，一败涂地的欧洲代表们认识到，他们应该团结起来，重新确立欧洲在足球政治中的领头地位。

The debacle suggests that even the canniest of investors can slip up: the managers of Harvard's successful endowment have lost $350m investing in Sowood, according to reports.

这次灾难表明即使是最精明的投资者也会栽：据报道，哈佛成功捐赠的管理者投资Sowood已经损失了3亿5千万美元。

He has avoided first-year fiascos such as JFK's Bay of Pigs or Mr Clinton's Black Hawk Down debacle in Somalia.

他成功避免了有如肯尼迪的入侵猪湾或是克林顿的索马里黑鹰坠落事件那样的首年惨败。

It was she who picked up on the head-shaking, pill-popping, freak out groove of "The Kelly Affair" and grafted on a narrative lifted from one of her favorite movies, Russ Meyer's decadent 1970 debacle Beyond the Valley of the Dolls.

就是她在&The Kelly Affair&的舞曲节奏中加入了摇头和药片撞击的那种轻响，她还在歌曲中加入了一段来自她最喜欢的电影，70年代Russ Meyer 颓废的失败之作&逃离美人谷&的旁白。

Over the past year, however, the debacle in Iraq and problems at home have turned both leaders from soaring hawks into the lamest of ducks.

但在过去的一年中，伊拉克问题上的巨大失败以及国内问题已让这两位领导人由展翅的雄鹰变为了最为跛脚的鸭子。

Over the past year, however, the debacle in Iraq and problems at home have turned both leaders from soaring hawks into the lamest of ducks.

但在过去的一年中，伊拉克问题上的巨大失败以及国内问题已让这两

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。