查询词典 damned

Starting from this most basic instinct of living things, LiuHeng's novels of The Damned Grain and Fuxi! Fuxi! have investigated human being's survival sense, revealed human being's embarrassed living situation and finally projected the authors ideals on the future of human being.

刘恒的小说《狗日的粮食》和《伏羲伏羲》从&食色&这两个最基本的生物本能出发考察人的生存意志，揭示了人类生存的尴尬处境和无法逃避的宿命，寄托了作者对人类未来发展的理想。

And the sea murmurs in its own language:"Damned fisherman!"

大海却用他独有的语言嘟哝：&该死的打渔佬！&

"Well, I'll be damned—you mean across the Rhine?"

&好的，我他妈不讲——你是说横渡莱茵河？&

The men muttered over the price theyhad just been given and damned all black-hearted rice merchants.

嘴里还是咕噜着，复算刚才得到的代价，咒骂那黑良心的米行。

If you are so damned concerned,why don't you get a new career?

要是你真的这么关心的话，你怎么不换一个新的工作呢？

Wall described Lee's opponent as "a gang-banger type of guy from Hong Kong," a "damned good martial artist," and observed that he was fast, strong, and bigger than Bruce.

Bob Wall描述说李小龙的这个对手是一个&香港黑道中人&，一个&该死的功夫很厉害的家伙&，这个人速度很快，很强壮，并且比例小龙块头大。

I'll be damned, I am going to send him to military school.

我可铁了心了，我要送他上军校去。

And promise a neverending love. Passionate hugs, and here comes a baby into our home. Damned night, couldn't close my eyes!

当时间慢慢过去我们改变新的目标我们遇见了生命中的另一半而且承诺这段永恒的爱激情过后家中增加了新的成员多少夜晚不能合上我的眼

Would he dare to reply to questioners who appeared to be infringing on purely executive matters that "it is none of your damned business"?

请问他敢回答那些违反诸如&这关你什么事&等之类的行政案件的提问者吗？

But north and south of the Ardennes, First and Third Armies were on the offensive, the whether be damned.

阿登南北两侧翼，第1和第3集团军依然在进攻，天气恶劣如入地狱。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。