英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Damned If I Do Ya (Damned If I Don't)" 的中英对照歌词与中文翻译

Damned If I Do Ya (Damned If I Don't)

该死的,如果我雅(该死的,如果我不)

歌词相关歌手:ALL TIME LOW

English lyrics 中文翻译对照歌词

I fought it for a long time now 我打了很长一段时间了

While drowning in a river of denial 虽然淹没在拒绝的河流

I washed up, fixed up, picked up all my broken things 我洗了起来,固定起来,拿起我的所有坏的东西

'Cause you left me, police tape, chalk line “因为你离开了我,警察带,粉笔线

Tequila shots in the dark scene of the crime 龙舌兰酒在共同犯罪中的黑暗场景

Suburban living with a feeling that I'm giving up 郊区生活与我放弃的感觉

Everything for you 你的一切

   

Oh, oh, oh, how was I supposed to know 哦,哦,哦,怎么是我应该知道的

That you were oh, oh, over me 你是哦,哦,对我

I think that I should go (GO!) 我想我应该去( GO! )

Something's telling me to leave but I won't 有什么地方告诉我要离开,但我不会

'Cause I'm damned if I do ya, damned if I don't “因为我该死,如果我做的你,该死的,如果我不

   

It took a lot to take you home 我花了很多带你回家

One stupid call and I end up alone 一个愚蠢的电话,我结束了孤独

You're made up, dressed up, messed up 你做了,化了妆,搞砸了

Plans I set in stone 计划我一成不变的

   

But you made me do when I don't like 但是你让我做的时候,我不喜欢

Dancing in the alley with the street rat nightlife 舞蹈在巷子里与街老鼠夜生活

Can't keep living with a feeling that I'm giving up everything for you 不能保持住与我放弃一切为了你的感觉

   

Oh, oh, oh, how was I supposed to know 哦,哦,哦,怎么是我应该知道的

That you were oh, oh, over me 你是哦,哦,对我

I think that I should go (GO!) 我想我应该去( GO! )

Something's telling me to leave but I won't 有什么地方告诉我要离开,但我不会

'Cause I'm damned if I do ya, damned if I don't “因为我该死,如果我做的你,该死的,如果我不

   

Make a fool of myself when you hang around 请出丑,当你流连

When you're gone 当你不在时

I'm a match that's burning out 我是一个匹配的是烧出来的

Could have been, should've done, what I said I was going to do 本来,应该已经做了,我说我该怎么办

(Said that I would do) (说我会做的)

But I never promised you 但我从来没有答应过你

(But I never promised you, promised you) (但我从来没有答应过你,答应你)

   

Oh, oh, oh, how was I supposed to know 哦,哦,哦,怎么是我应该知道的

That you were oh, oh, over me 你是哦,哦,对我

I think that I should go (GO!) 我想我应该去( GO! )

It never took a fool to see the things that I won't 它从来没有一个傻瓜看到的东西,我不会

'Cause I'm damned if I do ya, damned if I do ya “因为我该死,如果我做的你,该死的,如果我做亚

   

Oh, oh, oh, how was I supposed to know 哦,哦,哦,怎么是我应该知道的

('Cause you left me, police tape, chalk line) (因为你离开了我,警察带,粉笔线)

That you were oh, oh, over me I think that I should go 你是哦,哦,过我,我觉得我应该去

(Tequila shots in the dark scene of the crime) (在共同犯罪中的黑暗场景龙舌兰酒)

Something's telling me to leave but I won't 有什么地方告诉我要离开,但我不会

'Cause I'm damned if I do ya, damned if I d-d-d-d “因为我该死,如果我做的你,如果我的D- D-D -D该死

Damned if I do ya, damned if I don't 该死的,如果我做的你,该死的,如果我不

歌词 Damned If I Do Ya (Damned If I Don't) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/damned-if-i-do-ya-damned-if-i-don_t/

歌词 Damned If I Do Ya (Damned If I Don't) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Ryan Dawson, Alexander William Gaskarth, Jack Bassam Barakat, Zachary Steven Merrick

版权/Copyright:

Songs Of Universal Inc., I Eat Publishing For Breakfast, All Time Low Music, Emi April Music Inc.