查询词典 customs

"The duty- paying value of an export item shall be its normal FOB price, which shall Be approved By the Customs, minus the export duty"

出口货物以海关审定的正常离岸价格扣除出口税为完税价格。

The mid-July ancestor worship is one of the traditional Chinese customs.

中元祭祖是中国民间的传统习俗之一。

Customs and folkways, filial piety and ancestor worship, were more sovereign than the state power.

事实上，他常常要装扮圣贤的角色，这种角色是封建哲学家为他规定的。

Her"attitude, originality and a proud androgyny" are challenging the country's traditional customs.

她"的态度，原创性和自豪人格"，是在挑战国家的传统习俗。

Dr. Evan says one of authors of one book: The daily habits and customs that your anile process more mirrorred you below the circumstance and you everyday the result that the doing accumulates.

美国宾州大学人类表现研究所实验室主任、《生物标志：你可以控制的10种决定衰老的因素》一书的作者之一威廉·埃文斯博士说：你衰老的过程更多情况下反映了你的日常生活习惯及你每天所作所为积累的结果。

In particular the translation of color words are correct or not much involved in the color of all walks of life have a very important influence, such as at the present international trade, merchandise is very particular about the color of the decoration, like the Japanese anti-yellow, people bogey Billy Blue color, Europe and the United States and other countries anti-black, anti-Khmer people in Thailand and so on, If we do not understand this point, do not respect the customs of these countries, in these countries you see on the sale of merchandise, but also can not earn foreign exchange.

特别是颜色词的翻译正确与否对许多涉及颜色的各行各业有着很重要的影响，比如在现在的国际贸易中，商品的装潢颜色很有讲究，像日本人忌黄色，比利人忌蓝色，欧美等国忌黑色，泰国人忌红色等等，如果不了解这一点，不尊重这些国家的风俗习惯，你在这些国家就卖不出商品，也赚不了外汇。

There seem to be new customs, new rules, new anti-intellectual theories regularly foisted on us from every direction.

似乎有新的习俗，新规则，新的反理论知识，定期从我们每个加到方向。

But a copy was confiscated by customs in 1999. He suspended sales in 2000 after police warnings—and selling an anticlimactic 900 copies.

但是，1999年，一份拷贝被海关没收。2000年，在收到警方的警告后，他中止了销售，这次虎头蛇尾，只卖出了900份。

The Obama plan will also place more federal antidrug and immigration and customs agents along the 2,000-mile-long frontier.

奥巴马还计划从反毒和移民海关局派遣更多的特工驻扎在长达2000英里的边境线上。

I need to file application for hearing at US Customs.

我需要在美国海关填写一份申诉的表格。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。