查询词典 customs

Article 5 In case any business secret is involved in the relevant documents or evidences submitted to the Customs by the IPR holders or the consignees or consigners, the IPR holders or the consignors or consignees shall give written statement to the Customs.

第五条 知识产权权利人或者收发货人向海关提交的有关文件或者证据涉及商业秘密的，知识产权权利人或者收发货人应当向海关书面说明。

There is no trade mark on the Cufflinks box, which is to prevent the goods from being seized in the procedure of customs inspection because recently the customs examination on goods of this brand is very strict.

我发给你的货物是完全正确的，两只笔都是MONTBLANC的，每只笔的一端都有MONT BLANC 的标志。袖扣盒子没有商标，那是为了防止海关检查时被扣留，因为海关最近对该品牌查的很严。

Should the port of exit be changed, declarers of the goods shall approach the Customs at the place of exit of the goods for re-shipment procedures by presenting the original Customs import declaration form and the detailed list of imported goods.

如变更出境口岸，应持凭原进口货物报关单及货物清单向出境地海关办理复运出境手续，出境地海关在上述单据上批注验放情况后，退交申报人凭以向原入境地海关办理核销手续。

Meanwhile she depicted such struggling life and the villagers' fate by depainting the customs and criticized the superstitions in the customs from the point of the culture.

萧红是要透过自然的荒凉来写人性的荒芜，同时，她借助对风物习俗的描绘展现了这里的人们的宿命与挣扎，并对风俗中的迷信予以文化批判的现照。

Customs declaration form for export goods issued by the customs.

海关出具的出口货物报关单。

Qingming Festival is something burning in a traditional Chinese folk, you can play the role of oblique displacement, we have said that they respect the customs of ethnic minorities, in fact, a number of Han Chinese customs also need to respect

帖主对此回复很满意，所以奖励 15 积分给 domybest0420清明节燃烧一些东西是中国民俗的一种传统，可以起到驱斜的作用，我们都说要尊重少数民族的习俗，其实，汉人的一些习俗也需要尊重

More than three years experience at import customs related section of Customs House Broker, International freight forwarder or importer.

具备在进口海关之相关单位（报关行，国际货代公司或进口商）从业三年以上工作经验。

Professional Deputy Imports: Products provide all customs clearance of imports (full-day customs clearance documents, rapid clearance), pay the foreign exchange (loans; freight), pay the tariff; value-added tax, VAT invoices can be issued in full, such as the import agent for the whole all import procedures!

专业代理进口：提供所有产品进口报关清关（单证齐全一天清关，快速清关）、代付外汇、代缴关税；增值税、可开具全额增值税发票，等全程进口代理提供所有进口手续！

Article 18 Upon the approval of the customs, the consignor and consignee of export and import goods and the agent declaration enterprise may declare to the customs in advance after it acquires the bill of ladings or the list of goods.

第十八条经海关批准，进出口货物的收发货人、受委托的报关企业可以在取得提单或载货清单数据后，向海关提前申报。

The customs which he describes are taken from Greek rather than from Hebrew society; thus he mentions banquets accompanied by brilliant conversation, at which musical instruments were heard, and over which presided "the masters "; and the customs of the Sybarites also aroused his interest.

海关介绍，他是从希腊，而不是从希伯来语社会；因此，他提到宴会伴随著灿烂的谈话，在听取了乐器，并在其中主持&大师&；和海关的Sybarites也引起他的兴趣。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。