查询词典 convoy

Nothing in these Rules shall interfere with the operation of any special rules made by the Government of any State with respect to additional station or signal lights, shapes or whistle signals for ships of war and vessels proceeding under convoy, or with respect to additional station or signal lights or shapes for fishing vessels engaged in fishing as a fleet.

本规则条款不妨碍各国政府为军舰及护航下的船舶所制订的关于额外的队形灯、信号灯、号型或笛或者为结队从事捕鱼的渔船所制订的关于额外的队形灯、信号灯、号型的任何特殊规定的实施。

C Nothing in these Rules shall interfere with the operation of any special rules made by the Government of any State with respect to additional station or signal lights, shapes or whistle signals for ships of war and vessels proceeding under convoy, or with respect to additional station or signal lights or shapes for fishing vessels engaged in fishing as a fleet.

本规则各条，不妨碍各国政府为军舰及护航下的船舶所制订的关于额外的队形灯、信号灯、号型或笛号，或者为结队从事捕鱼的渔船所制定的关于额外的队形灯、信号灯、号型或笛号的特殊规则的实施。

Every day the member of the organization that tends to the press convoy must have all the information that they might require – such as number of cars still in the race, reasons for abandoning, leader board and so on.

每天，该组织的成员，往往向新闻界车队必须有足够的信息，他们可能需要诸如汽车数量-仍然在比赛中，理由放弃，领导人板等。

On 5 March the slow convoy SC 122 departed New York harbor .

3月5月，SC122慢速护航运输队离开纽约港。

Cffcd950cBattalion|r : A convoy is passing through a nearby route and we have Zulus headed its direction.

cffcd950c指挥部|r ：一支运输队正在经过附近区域，僵尸阻挡了他们的前进方向。

Shortly after noon his advance guard ran into an American trucks convoy from Battery B, 285th Field Artillery Observation Battalion, just south of Malmédy.

午后不久，在马尔梅蒂以南，开路尖兵赶上美军一支卡车运输队——来自第285野战炮兵观测营B连*。

Our battleship was assigned to convoy an aircraft carrier to the Caribbean Sea.

我们的战舰奉命为一艘航空母舰护航到加勒比海。

The other day I had a lunch meeting in the San Fernando Valley. There was a literal convoy, with seven or eight vehicles, behind us.

还有一天我在San Fernando Valley吃饭，有一队记者，7/8辆汽车，跟着我们。

The sun shone brightly on Sherwood's glades when Abbot Hugo sent his convoy, as he had planned, toward Nottingham, confident that Robin Hood and his men would come out after it, and thus render themselves easy prey for Guy of Gisborne and the party who followed on after the pack mules.

当雨果修道院院长如他所计划的护送东西到诺丁汉时，修武德的空地上阳光闪烁，相信罗宾汉和他的人将出来跟随，如此就很容易使他们成为自己的猎物，因为盖吉斯朋和他的党徒跟随着驮物的骡子后。

Convoy of transports, apparently going to Guadalcanal and covered by a naval task force, had been attacked twice.

一个由海军特遣队保护的去往瓜达康纳尔岛的美国运输护卫队遭到了两次袭击。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。