查询词典 convoy

Last week a Tibetan mastiff was flown into Xian airport in central China, where it received a welcome fit for an emperor. The dog was swept into town by a convoy of 30 Mercedes-Benz cars.

最近，一只藏獒被空运至华中地区的西安机场，在那里受到了帝王般的迎接。30辆奔驰轿车排成一列，护送它进入市区。

The emotion of the fans was so high, that they gathered around Guga in the middle of the street and the convoy cars that were following the torch, were stucked with Guga and the fans.

球迷们的热情很高，他们把guga围在了马路中间，护送火炬的车陷在了guga和球迷们之中。

Ultras are different, but what unites them is their love for their club, their persistance to stay 90 minutes on their feet during the rain or cold, they are united by the warmth from chanting at full voice, united while sleeping in a half-drunk state on a train that is taking them from an away game, united by the convoy through the center of the away teams city, united by one sandwich which is shared amongst four of them after many hours of hunger, united by one shared cigarette, united by one look, by one ideal, by a one and only mentality.

每一个Ultras都有自己与众不同的地方，但有一种伟大的力量把他们聚集在了一起，那是他们对自己球队的热爱，是能够站在凄风苦雨的看台上的毅力，是用全力吼出的歌声所迸发出的激情。他们聚集在了一起，在去往客场比赛的火车上喝个烂醉睡在一起。他们聚集在一起，一起由警察护送经过对手城市的市中心。他们聚集在一起，挨了好几个小时的饿之后分吃一个三明治。他们为了一个眼神，一个想法，一个且唯一的信仰，聚在一起。

Nike Japan and Tomy have teamed up to make this sweet new Transformer,"Convoy," which transforms from a half-size sneaker into a robot.

耐克日本和日本Tomy玩具公司联合推出了一款有趣的新的变形金刚，名叫做&护卫&，它可以从一只小型的运动鞋变成一个机器人！

On previous visits, the convoy leader would give passengers a briefing about what to do in case of attack: watch out for such-and-such suspicious vehicles; this is the route we are taking today; here are the jammers; this is where the emergency radio is kept; and remember today's code-word to be able to use it.

在之前的几次访问中，护卫队的领队将会告诉路人在袭击中该怎么行动：小心可以的汽车；这是我们今天要走的路程；这是干扰器；这里放着应急雷达；记住今天的密码，这样才能使用它。

The aim was to convoy a group of mine sweepers.

目的就是为一组扫雷艇护航。

Rendezvous with India Company and provide a SITREP. Facilitate convoy escort.

与 I 连会合并向其提供区域情报保证车队快速撤离。

By 1500 hours, all the men in the water had been recovered by the escort and the German seaplanes and at 1540 hours the Ossag convoy appeared to take the men still onboard the ship.

15时，所有的落水者都被赶来救援的护航编队和德军水上飞机救起。15时40分，Ossag开始救援那些等待在受损舰只上的落难者。

It is difficult, it is a challenge, also be company of barge of good luck annulus it is firm of haven shipping operation, be in charge of receiving send pilot, the harbor of pass in and out that assists guest steamer and convoy, have the job such as the fire control on re-act course of study, water, environmental protection, it is service enterprise, also be a window of Tianjin haven.

是困难，是挑战，也是机遇轮驳公司是港口船舶作业公司，负责接送引航员，协助客货轮的进出港及护航、起重作业、水上消防、环境保护等工作，是服务型企业，也是天津港口的一个窗口。

On 22nd September 1941 Merten torpedoed his first ship the 5,302 ton British Steamer ss SILVERBELLE sailing in convoy SL87 and on the 6th November 1942 he sunk his last ship the 8,034 ton British Steamer ss CITY OF CAIRO.

1941年9月22日莫顿用鱼雷第一次击沉了重5，302吨的护卫SL87号航行的英国汽船&银美人&号，1942年11月6日最后一次击沉的是重8，034吨的英国汽船&开罗市&号。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。