查询词典 convicted

This is what happened in the case of Garth Drabinsky and Myron Gottlieb, two Canadian theatre impresarios from a company called Livent who were convicted of fraud on March 25th.

就像当初加尔斯迪拉宾斯基和米朗沟提理比的案子一样。那是两个Livent公司的剧场经理人，在三月二十五日时被被判犯有诈骗。

Every accusation against him has been amply proved, and they have been indorsed and reindorsed by his own eloquent silence, till at this day he stands forever convicted.

对他的每条控告都有证据，并且那种足以说明问题的沉默一再承认了他的罪状，现在他永远翻不了案了。

A British Muslim man has been convicted by a court in London of conspiracy to murderconnection with the plot to bringing down the passenger jags.

一位英国穆斯林男子因蓄意谋杀被伦敦一家法院定罪，他与一项策划摧毁客机的阴谋有一些关联。

The commission against violence in sport has proposed that those convicted of racism will be heavily fined and banned from mashes for 5 years.

这句话，可以得知种族主义运动员会被罚款，还将被禁赛五年，而非终身禁赛，所以答案为B。

Unlike Iran, where convicted adulterers can be stoned to death, Indonesia handles adultery in secular courts, and metes out jail sentences as punishment - still a harsh method of dealing with the act, but relatively mild in the Muslim world.

在伊朗，被判有罪的通奸者会被乱石砸死。与此不同，印尼通过世俗法庭来处理通奸行为，并判处徒刑作为惩罚——这仍然是处理通奸的一种严厉方式，但在伊斯兰世界算是相对温和的。

The officials have not been accused of direct involvement in mistreating the men, some of whom were convicted terrorists and others terror suspects.

这些官员没有被控直接参与了虐囚行为。其中一些囚犯是已经定罪的恐怖分子，另一些是恐怖主义嫌犯。

That is entirely fitting I'm sure, but I personally can't get over the memory of 2005. When Michael Jackson stood essentially alone and accused and convicted in the minds of many of the most perverse crime.

这当然是合适的，但是我个人不能克服2005年的记忆，当迈克尔杰克逊站在孤单之中，因为最可怕的犯罪被告并且许多人都认定他有罪的时候。

Accordingly, a person could be convicted of unlawful wounding and assault occasioning actual bodily harm, contrary to sections 20 and 47 of the 1861 Act, for committing sado-masochistic acts which inflicted injuries which were neither transient nor trifling, notwithstanding that the acts were committed in private, the person on whom the injuries were inflicted consented to the acts and no permanent injury was sustained by the victim.

相应的，根据某人对他人造成的实际人身伤害，此人可以因其对他人造成的既非瞬间的也非为不足道的伤害而被指控为对他人进行了人身侵犯和非法侵害，即便这一行为是私下里进行的，或是受害人对给他自己造成的伤害没有任何异议，或是没有给受害者造成永久性伤害。

A lawyer for one of the two Swiss businessmen barred from leaving Libya since 2008 says a 16-month sentence for outstaying his visa has been overturned. The man Rachid Hamdani was convicted along with his compatriot Max Goeldi last year.

2008年，2名瑞士商人因在利比亚的签证过期而被禁止离开利比亚，去年他们受到了16个月监禁的审判，而现在他们其中一名的律师称，审判结果已被推翻。

Convicted murderer, recently paroled, subject was found...

谋杀罪，最近假释出狱尸体发现于。。。

The father that if work,mad father, love annoys, disposition is too indrawn the be short ofing that the father of Mu Ne, resign oneself to adversity causes father easily to love is broken; Communicate time effectively between father and son, Mu Zizhi to be less than a hour on average to wait a moment every week, it is the cause that causes the child to become addiction.

如工作狂的父亲、爱愤怒的父亲、性格过于内向木讷、逆来顺受的父亲都易造成父爱的缺失；父子、母子之间的有效沟通时间每周平均小于一小时等等，都是造成孩子成瘾的原因。

These are vandal proof and they come with a locking mechanism.

这是野蛮的证据，他们来到了锁机制。