查询词典 convicted

In 1978, Soviet dissident Natan Sharansky was convicted of treasonous espionage and anti-Soviet agitation, and sentenced to 13 years at hard labor.

1978年，前苏维埃不满分子Natan Sharansky被判叛逆罪、间谍罪还有反苏维埃罪，给判了13年强制劳动。

The implementation of the hearing, Jane Zu Yang illegal fund-raising case involving a victim, Dongguan City Branch of China Construction Bank consider, Dongguan City Court basis for a criminal convicted of a criminal verdict, and then sealed in accordance with the law Nanly Court property is legal.

执行情况的听证会上，简祖杨非法集资案的受害者，东莞市分行中国建设银行考虑，东莞市法院根据刑事被判犯有刑事判决，然后密封按照法律南丽法院财产是合法的。

Sam Sheppard provides the most compelling piece of evidence that he was wrongfully convicted of murdering his wife in a trial that transfixed America more than four decades ago, and suggests strongly that the killer really was a "bushy-haired" intruder, as Dr.

谢泼德家的律师今天说，从挖掘出的塞姆·谢泼德大夫尸体中提取的新的dna证据提供了最令人信服的证明，说明四十多年前在使美国人民震惊的谋杀案中他被错判为谋杀了他的妻子。

He said tougher measures to deal with convicted terrorists would be included in the upcoming Counter Terrorism Bill and a new unit will be set up in the Charity Commission, to make sure charities are not exploited by extremists.

他说，强硬措施来对付恐怖分子定罪，将被列入即将召开的反恐怖主义法案，以及新的单位将设于慈善事业委员会，以确保慈善机构是不被剥削被极端分子。

You are guilty, you have been convicted, and the hour of your death draws near.

你内疚，你被判罪，你离死亡越来越近了。

On the analysis of subject of this crime, the article discusses rationality of the prescription that the criminals of Narcotics Transport should more than 16 years old while the drug-selling criminals could be 14-16 year old. The author also analyzes whether drug users can be convicted of Narcotics Transport.

在犯罪主体方面，主要评析运输毒品罪犯罪主体是十六周岁以上而贩卖毒品罪犯罪主体是已满十四不满十六周岁的未成年人的刑法规定是否合理，以及发表关于特定情况下吸毒人群能否构成运输毒品罪主体这一问题的个人见解。

Finally, the author figures out some issues of Narcotics Transport in judicial practice and puts forward concrete judicial measures based on his experience. The first is the difference of penalties between Narcotics Transport and drug-selling. The second is the difference of responsibility and punishment between the principal and the accessory. The third is the cognizance and responsibility of the inside men and meritorious criminals. The last is the cognizance and punishment of drug users convicted of Narcotics Transport.

在本文的最后一部分，笔者根据近些年来自己司法实践的经验和心得，提出并分析司法实践中的一些疑难问题，主要从运输毒品与贩卖毒品在处罚上的异同、主从犯罪责的分担及量刑的差异、特情侦查及立功在运输毒品犯罪中的认定及刑罚影响、对吸毒者运输毒品行为的认定与处罚等几方面进行阐述，并相应提出具体对策。

It followed that the appellants had been properly convicted and that their appeals would be dismissed.

由此可以的出结论，上诉人要提供足够的证据，否则起上诉将不被予以受理。

Procedural Posture: Appellants were convicted, but the trial judge suspended their sentence for 25 years on the condition that they leave Virginia and not return together for 25 years.

程序：上诉人被判有罪，但审判法官中止了25年刑期，条件是他们离开弗州，25年内不再返回。

As a consequence, we do not know, since 1990, how many juvenile arrestees were adjudicated as juveniles or prosecuted as adults; how many were convicted; how many were placed on probation in the community or incarcerated at the local level.

结果我们就无从知道，从1990年起，有多少青少年被捕者被当作青少年来判决，或者被当作成人来起诉。多少被判有罪，多少在社区拘留或者在当地被关押，州立司法部门宣布说，将于1995~1996年继续收集数据。

This matter overthrew all basises I learned from Sunday school .

这件事把我从周日学校学到的所有道理都颠覆了。

It's one of the cruel ironies of aging: if you want to remember your favorite restaurants, the less you should eat at them.

这是一个老化的残酷讽刺：如果你想记住你最喜欢的餐馆，你应该更少吃到它们。