查询词典 contributing factor

This land features perennially snow-topped mountain peaks, verdant and lush forests, stretches of serene lakes, and various rare and precious birds and animals, all contributing to the unique views of Jiuzhaigou.

风景区内那终年积雪的山峰、苍翠繁茂的森林、宁静悠远的湖泊、各种各样的珍禽奇兽，都构成了九寨沟风景区的独特风貌。

"Had a roar of laughter burst from the multitude- each man, each woman, each little shrill-voiced child, contributing their individual parts- Hester Prynne might have repaid them all with a bitter and disdainful smile."

如果从构成这一群人中的每一个男人、每一个女人和每一个尖嗓门的孩子的口中爆发出轰笑，海丝特·白兰或许可以对他们所有的人报以倔傲的冷笑。

In addition to the four core values, the company promotes other values: contributing to the good of China, altruism, self- reliance , selfrespect, self-strength, mutual support, learning from each other, creativity, and enterprising.

除了这四条核心的价值理念，公司还推动了其他的价值理念：为国家的利益作贡献、利他主义、自信、自尊、自强、互相支持、互相学习、创造性和进取心。

That system can monitor for a whole day, providing information for preventing losing from typhoon and contributing to sea wall management.

该系统能够实现全天二十四小时监测，不仅为防御台风提供信息，还可以协助海塘智能化管理，同时给海塘管理部门节省人力物力。

China's artemisinin products are used all over the world, significantly contributing to the international anti-malaria efforts.

中国生产的青蒿素产品，在国际上被广泛使用，为防治疟疾作出了重要贡献。

UPS is contributing a total of $1 million in cash and in-kind support to the earthquake relief efforts in China.

UPS是贡献，共一百万元现金和实物支持，向抗震救灾的努力，在中国。

Veterinary medicine has a long and distinguished history of contributing to the maintenance and promotion of public health.

兽医对于维持和提高公共卫生的贡献已经有长久的而且是卓越的历史。

For such a mind to be contributing to an organ of The Courier typ e might seem anomalous.

这样一种思想导致《信使报》的组织看似反常。

Every one of us should be exercising what is still our democratic right to exert the maximum pressure on our MPs - by (to paraphrase the words of Henry Porter) bombarding them with letters and e-mails, by confronting them repeatedly at their surgeries, by contributing to blogs and phone-ins, by talking to friends and colleagues, by expressing in no uncertain terms our dismay at, and disapproval of, what is being done by Labour's centralisers and controllers who manipulate our elected parliament, and by their data men who would invade every aspect of our lives.

我们每个人都应该行使什麼仍然是我们的民主权利，尽最大的压力，对我们的国会议员-由轰击他们的信件和电子邮件，由对抗他们多次在他们的手术，由作出贡献的博客和手机程式，交谈的朋友和同事，表示毫不含糊地，我们感到失望，并表示反对，正在做些什麼劳工的centralisers和控制器谁操纵我们的选举产生的议会，以及他们的个人资料男子谁，将入侵的各个方面，我们的生活。

This may be one of the contributing factors to 'tennis elbow.

这可能也是得&网球肘&的原因之一，因为抓拍柄过紧会使手臂过度紧张和疲劳

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。