英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Save My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Save My Life

救我一命

歌词相关歌手:SIDEWALK PROPHETS

English lyrics 中文翻译对照歌词

We’ve met half a dozen times 我们已经遇到了五六次

I know your name I know you don’t know mine 我知道你的名字,我知道你不知道我

But I won’t hold that against you 但我不会以此要挟你

   

You come here every Friday night 你来这里每周五晚上

I take your order and try to be polite 我把你的订单,并尝试要有礼貌

And hide what I’ve been going through 并隐藏我一直在经历

   

If you looked me right in the eye 如果你的眼睛看着我的权利

Would see the pain deep inside 会看到内心深处的痛

Would you take the time to 你会花时间

   

[Chorus:] [合唱: ]

Tell me what I need to hear 告诉我,我需要听到

Tell me that I’m not forgotten 告诉我,我不会忘记

Show me there’s a God 告诉我有一个神

Who can be more than all I’ve ever wanted 谁可以超过所有我想要的

‘Cause right now I need a little hope [因为现在我需要一点点的希望

I need to know that I’m not alone 我需要知道我并不孤单

Maybe God is calling you tonight 也许上帝叫你今晚

To tell me something 告诉我什么

That might save my life 这可能会救我的命

   

I’m the pastor at your church 我是牧师的教会

For all these years you’ve listened to my words 这些年来,你已经听了我的话

You think I know all the answers 你以为我知道所有的答案

   

But I’ve got doubts and questions too 但我有疑问和问题太多

Behind this smile I’m really just like you 这笑容背后,我真的只是喜欢你

Afraid and tired and insecure 不怕累,不安全

   

If you look me right in the eye 如果你看看我的权利的眼睛

Would you see the real me inside 你会看到真实的我内心

Would you take the time to 你会花时间

   

[Chorus] [合唱]

   

Save my life 救我一命

   

I am just like everyone 我只是像其他人

Jesus I need You, I need Your Love 耶稣我需要你,我需要你的爱

To save my life 救我一命

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Save My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/save-my-life/