查询词典 contributed

During David's tenure at the Museo, he contributed to successful fundraising efforts as well as to the curation of innovative exhibitions, development of creative educational programming, and management of museum operations.

在David在Museo的任期期间，他不断的募集资金为策划具有创新性的展览，创造性培训计划的发展以及博物馆运营方面的管理做出了巨大的努力。

He has contributed to many broadcast, press, publishing, curatorial and film projects in Australia, the USA and UK.

同时，他为许多澳大利亚、美国和英国的广播，新闻，出版，和电影项目做出了贡献。

For instance, adult education in some developed countries such as America, Japan and Germany has contributed a lot to their economic development. Analysis of the historic development and curr...

分析我国成人教育的历史发展及现状，深感教育对国家经济的发展起着举足轻重的作用，提出当前我国教育改革的关键是教育观念的改革、教育内容的改革、教育质量的改革

The levels of heavy metals under 5 cm in depth were contributed to natural depositation. The index of ICV and other elements' ratios were calculated as well.

同时，发现最表层的Hg、Se、Cd含量有降低趋势，很可能是新奥尔松煤矿的关闭导致煤灰沉积的减少。

The epistatic interaction was analysised in entire genome and a total of 39 digenetic interaction marker pairs were found which contributed 6. 41%-25. 65% variance to genetic variation. It suggested that epistasis between non-QTL and non-QTL was the primary interaction form in the resistance response.

在全基因组对所有抗性性状进行了上位性分析，一共检测到39个两位点互作标记对，结果表明两位点间的互作主要以非QTL与非QTL互作形式存在，针对不同的性状，上位性作用能够解释6.41％-25.65％的遗传变异。

My interpretation of the data is that each of the components of the endpoint, all-cause mortality and hospitalization, both were directionally similar and both contributed to the overall composite.

我对数据的解释是，每一个终点事件，全因死亡率和住院率，在方向上都是相似的，都归因于合并症。

I found it discomforting to consider that I may have unconsciously contributed to pushing the explosive button.

我觉得令人不安我可能不知不觉地认为有助于推爆炸按钮。

And now, blockhouses contributed dispersedly among our hometown are standing as historical narraters reminding us to work hard, for our future, as well as the world's future.

如今，零散分布在家乡各地的碉楼，就犹如历史的讲述者一样站在我们面前，提醒着我们要努力工作，为了我们的将来，也为了世界的将来。

Among foreign scholars, Irish monks contributed most prominently and durably in virtue of their excellent religious and classical knowledge and their achievements in re-establishing the educational system, revision of the Scriptures, patristic literature and liturgy, and the invention of the Caroline Miniscule.

在这当中，爱尔兰僧侣凭借其深厚的宗教修养和高度的古典学术水平，在相当大的时间和空间范围内，在当时几乎所有的文化领域中，都作出了突出而卓越的贡献。

Furthermore, in two separate reports, workers noted that cleaning the endosteal surface contributed to augmented cement intrusion into bone and enhanced the interface shear strength.25,26 Contemporary cementation techniques include cleaning of the endosteal bone with pulsed lavage, retrograde insertion, and sustained pressurisation to optimise micro-interlock.

此外，两组独立研究发现，清洗骨床能够促进骨水泥侵入骨间隙从而提高界面的抗剪力强度。现代骨水泥技术包括脉压冲洗骨内膜界面，逆行注入骨水泥，持续加压以促进骨水泥微交锁作用。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。