查询词典 continues

Nevertheless,this portrait of a young florentine wife continues to exercise a special magic.

然而，一年轻的 florentine 妻子的这幅肖像继续练习特别的魔术。

Recently honored by Young Concert Artists for a "lifetime of achievement," flutist Eugenia Zukerman continues to earn praise as "one of the finest flutists of our time," offering virtuosic technique, sensitive phrasing, and fine articulation in expression of her superb musical intelligence.

美国长笛演奏家尤金妮娅·祖克曼最近荣获青年音乐会艺术家组织颁发的"终身成就奖"，赢得"我们这个时代最佳的长笛演奏家之一"的赞誉。

Fly Agaric continues to serve as a classic symbol of enchanted forests and magical groves - the kind of places where fairies, gnomes and witches dwell.

飞金顶继续充当一个典型象征引人入胜森林和丛林神奇-那种地方仙女，啤酒和巫婆纠缠。

For most bulbs, the active growth period begins shortly after they go into the ground, and it continues until the foliage on the plant has died back.

大多数灯泡，活跃增长期开始后不久他们进入地下，直至现在仍然对植物叶面死回。

Committed a flagrant foot fault. If the foot faulting continues, the player mayattempt to locate an official.

如果对方继续脚误，选手可以邀请一个裁判，如果没人做裁判，选手对明显的脚误可以叫停。

This preference for natural food continues to this day.

这种对天然食物的青睐一直持续到今天。

Note that for Hartshorne, God cannot foreknow future contingent events, and so his knowledge, which is complete of what can be known, nevertheless continues to grow with the process of the world.

（请注意，对于hartshorne ，上帝不能foreknow未来特遣队的活动，并因此据他所知，这是完成什么样的可以被称为，但继续增长，与这一进程的世界。

Lumber that is warped or not square will make the drywall installers job difficult, and if problems are significant, the framer may have to fix them before the drywall process continues.

木材是扭曲或不广场将使干燥装置就业难，如果发现有问题都很重要，该framer可能要确定他们在干燥过程仍在继续。

And the cost of computing power continues to free fall, which is a good sign for any enterprise setting up shop in silicon.

计算能力的成本持续自由下降，这对任何建立了网上销售的企业来说都是个好的征兆。

The American people have seen hundreds of billions of dollars spent already, and still the economy continues to free-fall.

美国人看到在数千亿美元的花费后，经济还是继续呈自由落地般地下跌。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？