查询词典 continues

"China continues to field very large numbers of conventionally armed SRBMs opposite Taiwan and is developing a number of new mobile conventionally armed medium-range systems," says the Pentagon's February "Ballistic Missile Defense Review Report."

五角大楼2月份发布的"弹道导弹防御评论报告"称："中国继续针对台海布署常规的短程弹道导弹，同时正在发展一定数量的新型可移动式常规中程导弹系统。"

The job market continues to suffer the effects of last year's financial crash.

工作市场仍然在遭受去年经济危机的负面影响。

As the American education system continues to change, The University of Findlay?

由于美国教育体制的不断变化，在芬德利大学？

It also continues to lead the industry in email security, professional fine-tuning and beginner ease of use.

它也将继续引领业界的电子邮件安全，专业的微调和初学者易於使用。

The first-floor girls' restroom on Gryffindor continues to be in disuse.

格莱芬多一层的女生休息室仍然被禁用。

Tumbling flow is appeared in this fishway which produces wave surge and continues to flow downward and may causes serious damage due to its behaviour of periodic tumbling action.

在这种鱼道中出现的滚动流将产生波涌，并继续向下传播，而且它的周期性滚动可能会严重危害鱼道。

And, I suppose, it's a very telling reason why Ballmer continues to fixate on open source.

而且我相信，这是一个充满告诉微软公司之所以继续专注于开放源码。

FLATFISH: Following last month's trend, the market activity continues to be low.

鮃蝶鱼：大菱鮃的随著上个月需求量下降的趋势向前发展。

I see that import number increasing and increasing, because the demand continues to strengthen but the supply will be flattish,' he said.

他预计，因需求持续强劲而供应增长乏力，中国黄金进口会越来越多。

The article continues: There is blood-but also some fleshing out.

他继续补充到，拍摄中有血，但是也有一些充实的内容。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？