查询词典 continued

Vanke chairman Wang Shi believes that China's continued growth in the housing market a few years has come to a period of adjustment.

万科主席汪师认为，中国的持续增长，住房市场在几年已到了调整期。

One immediate result was that the Comitia continued to exercise criminal jurisdiction by way of bill of pains and penalties, long after the Quaestiones had been established.

它的直接结果之一是在"审问处"成立了很久之后，"民会"仍继续通过痛苦和刑罚状而行使刑事管辖权。

Their competition continued in the world of commercial art.

他们在艺术品领域的竞争仍在继续。

But whatever was agreed about notions of complementarity between the public broadcasting and commercial channels ended up as a naked ratings war, with levels of continued development funding and programme investment very much attached to such outcomes.

但是，不论人们多么赞同公众传播和商业频道互补的观念，这一切依然会以赤裸裸的收视率大战而告终；继续发展中注入资金的程度、节目投资，都牢牢依附于收视率大战的结果。

This was particularly true of the Hutterites, whose communitarian structures in Moravia exhibited a family - oriented Protestant monasticism, and have continued to do so to this day on the American plains and the Canadian prairies.

这是特别真实的哈特莱特人，其communitarian结构在摩拉维亚展示了一个家庭-面向新教的修道生活，并继续这样做，这一天对美国的平原和加拿大大草原。

These cycles, used in sometimes complicated combinations, are the daily cycle, with hymns for vespers, compline, the midnight prayer, matins, and the four canonical hours; the paschal cycle, which includes the period of Lent before Easter and the 50 days separating Easter and Pentecost and which is continued throughout the Sundays of the year; and the yearly, or sanctoral, cycle, which provides hymns for immovable feasts and the daily celebration of saints.

这些周期，用于在复杂的，有时组合，是每日周期，与赞美诗为晚祷， compline ，午夜的祈祷，晨祷，和4小时的典型；逾越周期，其中包括时期贷出复活节前和50天的分离复活节和圣灵降临节，这是继续在整个星期日的一年；和每年，或sanctoral ，周期，其中规定圣歌为不动产节日和日常庆祝圣人。

I thought if I had continued staring at him I would feel compunctious because it was a rude offensive behaviour.

我想到如果我继续盯着看别人，我就会感到内疚，因为盯着看人是一种粗鲁的冒犯行为。

In today's world of computerised working and developing technology, continued education is often essential for people to meet the changing requirements of their profession.

在工作电脑化和科技不断发展的今天，为了满足人们职业的不断变化的需求，继续教育是非常必要的。

One of the valuable outcomes of the campaign was the continued growth and development of the spirit of comradeship between British and American troops in action.

在此战役中，获得一有价值的结果，即英美两军的互信与协调精神，在行动中不断地滋长与发展。

I continued to experience moderate fatigue and lack of concentration.

我继续的经验，温和的疲劳和缺乏浓度。

It's bell can reach over a meter in diameter.

它的身体最大可以达到直径1米多。

Now they are overdue and I shall have to pay a fine.

现在他们过期了，我不得不付罚款。