查询词典 continued

We did not know what the face had to offer, but to our relief found it very climbable. We were able to link-up class 4 snow and rock ramps. At one point a 20 meter high rock band of loose and vertical rock split these ramps. Liu Yong efficiently surmounted this obstacle and we continued following the ramps up the face to a slightly overhanging snow cornice.

我们根本不知道正面的路线怎么样，但是过去了以后发现它有希望，能连接4级雪和石头的坡道，顺这些坡道往上爬，其间有一段20米高的很长的岩壁，刘勇有效地超越了这个障碍物，然后我们继续顺正面的坡道到了雪檐，我通过挖掘雪檐就到了后面的冰川。

During the experiment the paper observed that temperature of water close-by orifice decrease , water froze and the ice layer continually gain in by a period of continued drain time.

本文在实验过程中观察到经过一段持续的排放时间后，近管口水域的温度降低，出现水域冻结并冰层不断增长状况。

Stevens' 1st Battalion, 5th Marines, continued to provide close-in flank protection.

史蒂文斯的陆战5团1营，继续为队伍提供近距离的侧翼保护。

The soy complex closed higher on October 9 as the market continued to rebound from the sell-off of recent weeks.

由于出口强劲且交易商在美国农业部公布报告之前开始建仓，大豆类产品期价上升

Finally, in December 2002, we updated our records: XPL-15 (aged 4 years) was assumed dead, his personal file was closed, and life continued.

在那件事情发生后的几个月，我们一直在寻找XPL-15，但结果很失望，XPL-15消失了。2002年11月，我们在记录本上写下："XPL-15被确信死亡，他的个体文件被密封，年龄：4岁。"

In order to sensitive toothpaste, for example, such a small dentinogenesis toothpaste tube can be closed, blocking the conduction of its hot and cold stimulation, and reduce the sensitivity of the teeth, if the symptoms continued, to find a dentist to identify the root causes of tooth limp.

以去敏感牙膏为例，这类牙膏能封闭牙本质小管，阻隔它对冷热刺激的传导，进而降低牙齿敏感程度，如果症状持续，就要找牙医师找出牙齿酸软的根源所在。

The world's biggest appliance maker is blaming the closing on continued cost cutting.

这个世界上最大的家电生产商将此归咎与降低成本的原因。

Coagulability of lung cancer patientsdecreased during and afteroperation,and hypercoagulability ofesophagus cancerpatients continued during andafter operation.

两组恶性肿瘤患者术前可能存在高凝状态，肺癌组患者术中、术后凝血功能逐渐趋于低凝状态，而食管癌组患者术中、术后继续有高凝的趋势。

I began by first gluing the forward piece and then continued gluing the Bulwark/Coaming to the Aft Main Deck.

我开始时首先粘合前进一块，然后继续粘合的堡垒/ coaming向尾部主甲板。

I began by first gluing the forward bracing rib, and then continued gluing the Bulwark/Coaming to the Forward Main Deck.

我开始时首先粘合前进支撑肋骨，然后继续粘合的堡垒/ coaming向前进主甲板。

It's bell can reach over a meter in diameter.

它的身体最大可以达到直径1米多。

Now they are overdue and I shall have to pay a fine.

现在他们过期了，我不得不付罚款。