查询词典 context-dependent

The formation or abstractness of a painting is not decided from the beginning, but is dependent on the momentary or flash memories and experiences.

一幅画成形或抽象的程度不是一开始就已经决定好，而是仰赖创作过程中瞬间的记忆或经验回溯来调整画面的安排。

How long would it reach the balance? It was dependent on the annealing temperature and the content of acetanilide.

达到平衡的时间与热处理温度和乙酰苯胺的质量分数有关，温度越低，达到平衡的时间越长，反之越短。

In addition, zoledronic acid decreased the number of viable tumor cells in a dose-dependent manner.

不仅如此，唑来膦酸减少不同肿瘤细胞数目的效应呈剂量依赖性。

It was dose-dependent. Apoptotic cells were observed by TEM and FCM.4 By H-E, we observed acidophilic stain of cells.

流式细胞技术、电镜下可观察到明显出现的凋亡细胞； 4通过苏木精一伊红染色法，观察到处理后细胞出现出现嗜酸性的浓染。

Results: Acidosis induced vasorelaxation in a dose-dependent manner that was not affected by endothelium removal.

结果：酸中毒所引发的血管扩张现象呈现一个和剂量呈正相关的趋势，同时这个趋势并不受移除血管内皮细胞的影响。

Objective: To study the effect of total alkaloides of aconitum excelsum reichb on CYP2E1 metabolism activity in morphine dependent rats.

目的：观察紫花高乌头总碱对吗啡依赖大鼠CYP2E1代谢活力的影响。

The extent of the harmonic response coming from the tissue is dependent on the MI settings (= mechanical index, which is correlated to the acoustic pressure).

来源于组织的谐波信号的强度由MI的设置决定（=机械指数，和声压相关）。

Reverberation is dependent only on the volume of a space and the acoustically absorptive quality of the rooms finishes.

混响是依赖于空间体积只有一个房间的装饰和声学吸收品质的影响。

This suggests actinomycin D at certain concentrations could induce SL-1 cells apoptosis, which is much dependent on the concentration of dose of actinomycin D.

实验结果证明一定浓度的放线菌素D能诱导SL-1细胞凋亡，且成剂量正相关。

The results show:(1) the total explanatory of four main variables in HBM is 22% which achieves significant level;(2) the effect of HBM in health behavior has significant differences while different sources, research designs, types of behavior, ways of performance, and types of independent variables;(3) sources, research designs, types of behavior, types of dependent variables, and types of independent variables need to rely on the interactions with other variables to moderate effect sizes;(4) no matter what sources, research designs, types of behavior, ways of performance, and types of independent variables are, perceived barriers of taking action are the strongest variable.

结果显示：(1)健康信念模式四变项对健康行为之总解释力为22%，达到显著水准；(2)在不同的出处、研究设计、行为类型、行为表现类型及自变项种类时，健康信念模式对健康行为之总解释或预测效果有显著差异；(3)出处、研究设计、行为类型、行为表现类型及自变项种类等变项须透过与其他变项之交互作用来共同调节效果量的大小；(4)不论研究设计、行为类型、行为表现类型及自变项种类为何，自觉行动障碍都是健康行为最强之解释或预测因子。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。