She's got the time 她有时间

Says she's got time on her side 说她有一次在她的身边

Running the rule 运行规则

Commanding the late boys eyes 指挥已故男孩的眼睛

She runs around, knows all the streets by name 她跑来跑去，知道所有的街道的名字

So mysterious, shadows meet James Dean 如此神秘，阴影迎接詹姆斯·迪恩

She's intoxicating, soon your favorite drink 她是醉人的，很快你最喜爱的饮料

   

Your black dress in disarray 你的黑色礼服在混乱

Only dance floor prayers can save {you} 只有舞池祈祷可以节省{ }你

Temperatures rise and I start to move 气温的升高，我开始移动

But it's you that's coursing through my veins 但它是你的穿我的血管窃喜

   

Say she's got hope 说她有希望

Took shelter to the Hollywood list, taking control 把住所好莱坞列表，以控制

Wanted my heart but I gave her my soul 希望我的心脏，但我给了她我的灵魂

She's like a Paige Davis with a Monroe kiss 她就像一个佩奇戴维斯梦露的吻

Disappeared today, left no trace 今天消失了，没有留下任何痕迹

But someday I'll know your name 但总有一天我会知道你的名字

   

Your black dress in disarray 你的黑色礼服在混乱

Only dance floor prayers can save {you} 只有舞池祈祷可以节省{ }你

But it's you that's coursing through my veins 但它是你的穿我的血管窃喜

   

Don't need no drugs, you're my chemical 不需要任何药物，你是我的化学

Now I'm dependent, swear I'm clinical 现在，我依赖，发誓我临床

Addicted to those glances, taking chances tonight 沉迷于那些几眼，把握机会，今晚

I need a fix in those heroin eyes 我需要在这些海洛因的眼睛修复

Don't need no drugs, you're my chemical 不需要任何药物，你是我的化学

Now I'm dependent, no not cynical 现在，我依赖，无不是冷嘲热讽

Addicted to those glances, taking chances tonight 沉迷于那些几眼，把握机会，今晚

I need a fix in those heroin eyes 我需要在这些海洛因的眼睛修复

   

She's no saint (she's no saint), she's no saint 她不是圣人（她不是圣人） ，她不是圣人

She's no saint but she'll take you to your knees 她不是圣人，但她会带你到你的膝盖

Try her boy, but she'll still do what she please 试试她的男孩，但她还是会做什么，她讨好

Do you believe in science? She's perfect chemistry 你相信科学吗？她是完美的化学反应

She wanted my love but I gave her the rest of me 她想要我的爱，但我给了我她的休息

   

Don't need no drugs, you're my chemical 不需要任何药物，你是我的化学

Now I'm dependent, swear I'm clinical 现在，我依赖，发誓我临床

Addicted to those glances, taking chances tonight 沉迷于那些几眼，把握机会，今晚

I need a fix in those heroin eyes 我需要在这些海洛因的眼睛修复

Don't need no drugs, you're my chemical 不需要任何药物，你是我的化学

Now I'm dependent, no not cynical 现在，我依赖，无不是冷嘲热讽

Addicted to those glances, taking chances tonight 沉迷于那些几眼，把握机会，今晚

I need a fix in those heroin eyes 我需要在这些海洛因的眼睛修复

   

You'll adore me before the night is over [x2] 你会爱我黑夜结束之前[X2]

If London's calling don't you dare pick up the phone 如果伦敦的电话让你不敢接电话

Only you entwined 只有你纠缠

Could make this orphan feel at home 能做出这样的孤儿有宾至如归的感觉

Lips that need no introduction, but now waiting for your call 这不需要介绍，但现在恭候您的来电嘴唇

If picture's worth a thousand words 如果图片的胜过千言万语。

Then your touch is worth them all 那么你的touch是值得他们全部

   

Don't need no drugs, you're my chemical 不需要任何药物，你是我的化学

Now I'm dependent, swear I'm clinical 现在，我依赖，发誓我临床

Addicted to those glances, taking chances tonight 沉迷于那些几眼，把握机会，今晚

I need a fix in those heroin eyes 我需要在这些海洛因的眼睛修复

Don't need no drugs, you're my chemical 不需要任何药物，你是我的化学

Now I'm dependent, no not cynical 现在，我依赖，无不是冷嘲热讽

Addicted to those glances, taking chances tonight 沉迷于那些几眼，把握机会，今晚

I need a fix in those heroin eyes 我需要在这些海洛因的眼睛修复