查询词典 contempt

In Shanghai, angry consumers besieged SK-II counters until police dispersed them. Most Chinese profess contempt for "little Japan", and young people with no experience of the war often jeer more stridently than their parents.

大多数中国人称日本为&小日本&以泄其鄙夷之情，而没有经历过战争的年轻人往往比其父母更加积极的参与反日活动。

For we offer, besides ourselves, a position that has not grown old under the weight of a gigantic, parasitic bureaucracy, a position untempered by the doctoral dissertations of a generation of Ph.D.s in social architecture, unattenuated by a thousand vulgar promises to a thousand different pressure groups, uncorroded by a cynical contempt for human freedom.

我们提供了一个超越我们自己的场所，巨大的寄生官僚系统的重压没有让她衰老，一个世代的社会工程博士的学术论文没有让她污染，对千万个压力集团许下的千万个恶俗承诺没有让她衰败，对人类自由的嘲讽和敌意没有让她腐朽。

The baroness shrugged her shoulders with an air of ineffable contempt, while her husband, affecting not to observe this unconjugal gesture, turned towards Monte Cristo and said,--Upon my word, count, I am quite sorry not to have met you sooner.

男爵夫人以一种极轻蔑的神色耸了耸肩膀，她的丈夫假装没有看见，转过身来对基督山说道：&说实话，伯爵阁下，我很遗憾没有早点知道您准备到巴黎来久住。&

If your lifestyle puts contempt upon the honor of God, it is undisputable that you need salvation.

如果你的生活方式流露出对神尊贵的轻蔑，那毫无疑问你还需要拯救。

Second, Arendt's review of Mannheim is significant in prefiguring her aversion to the Marxist-sociological stratagem of "unmasking," and her contempt for of what she called "functionalism".

其次，鄂兰对曼海姆的评论预示了她后来对马克思主义社会学式的「揭露」策略的厌恶，並且预示了她对「功能论」的反感。

Unstandardized English placards not only do damage to a city's visualization, but make people contempt your service class and quality.

英文标牌不规范既损害了城市整体形象，也使商家的档次和服务质量大打折扣。

Indefinable yearnings; indescribable beauty; ineffable ecstasy; inexpressible anguish; unspeakable happiness; unutterable contempt; a thing of untellable splendor.

无法言喻的向往；难以形容的美丽；难以形容的痴迷；不可名状的痛苦；难以表达的高兴；无法言喻的轻蔑；不可名状的壮观。

An interesting dimension to the flurry of legal actions this year has been the eagerness of the new attorney general, Walter Woon, to instigate contempt of court charges.

在今年的这一股法律诉讼的劲风里出现了一件新鲜事，那就是新近崛起的总检察长温长明肩挑蔑视法庭的指控。

During the war, Arthur met with contempt by them called "blue army" a group formed by the poor and homeless guerrillas, among them, a blue-blooded leader, Gwen Na Weier.

在战争中，亚瑟遇到了被他们蔑视地称为&蓝军&的一组由贫民和流浪汉组成的游击队，在他们中间，有一位出身高贵的领导者，格温娜维尔。

Heaven hath no mercy for a man in contempt, I find no relief and I lie in wait for the end to come...

天堂上帝没有怜悯的人的蔑视，我觉得没有救济，我是在等待月底来。。。

I'm not an actor. I'm a professor of paleontology.

我不是演员，我是古生物学教授

Spider Network Web site that is a very image of the name.

网络蜘蛛即Web Spider，是一个非常形象的名字。