Once she loved a boy. But he did not love her. 有一次，她爱过一个男孩。但他不爱她。

His name was Jun. Disillusioned she tried to forget. 他的名字叫六月幻灭，她试图忘记。

So she left everything and traveled to the other world. 于是，她离开了一切，来到了另一个世界。

But life was like a dream. 但生活就像一个梦。

A series of meaningless movement. 一系列毫无意义的动作。

   

And then by chance she met you and your brother. 然后，一个偶然的机会，她遇到了你和你的兄弟。

The moment she saw you. 那一刻，她看见了你。

She knew you were made for her. 她知道你对她发了言。

   

You're never out of her thoughts. She sees only you. 你从来没有出她的想法。她只是你看到的。

   

If it was yesterday he'd felt free just like her 如果是昨天他已经感到了自由只是喜欢她

He could have been with her 他本来与她

But today can't be anymore 但今天不能再

Tomorrow maybe yes. But today he is not there. 明天也许是的。但今天他不在那里。

   

I heard someone say 我听到有人说，

That mind keeps wondering from desire to contempt 这种心态一直想从欲望的蔑视

From contempt to desire 从蔑视渴望

Never ever feeling bored. Cause we think we are free. 永远不会觉得无聊。因为我们认为我们是免费的。

I think it's so pathetic. Don't you? 我认为这是太可怜了。你不是吗？

Were you listening to me. No, not even one word. 是你在听我说话。不，甚至没有一个字。

   

I heard someone say that mind keeps wondering 我听到有人说，心里一直想知道

Life is like a dream. A series of meaningless movement. 人生就像一场梦。一系列毫无意义的动作。

I heard someone say 我听到有人说，

Let's go to the other world 让我们去另一个世界

Because we think we are free. A series of meaningful 因为我们认为我们是免费的。一系列有意义的

Movement 运动

   

La la la 啦啦啦