查询词典 contempt

I found contempt more bitter, opposition more active, detraction more relentless, prejudice more stubborn, and apathy more frozen, than among the slave owners themselves.

我发现在这些地方，与奴隶主们自己的情绪相比，持轻蔑态度的更加强烈，持反对态度的更加积极，持贬斥态度的更加无情，持有偏见的更加固执，而漠不关心的也更加冷淡。

The actors playing the gods made their appearance in Greek drama, evidently, hoisted and lowered by some sort of machinery whose details have not come down to us, but the use of the gods in this Euripidean way has been designated by a Latin phrase,"Deus ex machina"(English=God from the machine), which has become a term of contempt, designating the unartful way that a dramatist may wind up plot when unable to bring the story to a reasonable conclusion, as in some cheap films, where everything that has gone before turns out to be a dream.

在希腊的戏剧中，饰演神的演员，多半由某种机械将他们提起或放下，但我们不清楚原来的细节。在《希波理特斯》中的神，主要是由拉丁文Deus ex machina所命名，这最后成为一种轻视的词汇，意指当戏剧家无法在剧情结尾做出合理的结论时最后所有一切都会消失，观众发现这原来只是一场黄粱大梦。

She met girls of her own age, who looked at her as if with contempt for her diffidence.

她见到和她年纪相仿的女孩，她们打量着她，似乎对她的畏缩神气有些瞧不起。

He was disagreeably struck too by the excessive contempt for other people that he observed in Speransky, and by the variety of the lines of argument he employed in support of his views.

而且他发现斯佩兰斯基过分地蔑视他人，运用各种手法来论证自己的意见，这使安德烈公爵十分诧异，使他心里不高兴。

As a general Chinese young man without slightest authority and fortune,I have no scrap of intention to accumulate most insane and disgustful glossary to pour contempt upon you ,but I cherish tremendous indignation and unforgivable insult to claim basic apology to me ,to my nation ,to my motherland---China .

基本大意是：作为一个普通的没有任何权势和财产的中国年轻人，我没有一星半点兴趣来收集最疯狂和辱骂性质的词汇来斥责你，但是我怀着巨大的愤怒和难以原谅的侮辱来要求你做最起码的道歉，向我，向我的民族，向我的祖国--中国！

As a general Chinese young man without slightest authority and fortune,I have no scrap of intention to accumulate most insane and disgustful glossary to pour contempt upon you ,but I cherish tremendous indignance and unforgivable insult to claim basic apology to me ,to my nation ,to my motherland---China .

基本大意是：作为一个普通的没有任何权势和财产的中国年轻人，我没有一星半点兴趣来收集最疯狂和辱骂性质的词汇来斥责你，但是我怀着巨大的愤怒和难以原谅的侮辱来要求你做最起码的道歉，向我，向我的民族，向我的祖国--中国！

As a general chinese young man without slightest authority and fortune,i have no scrap of intention to accumulate most insane and disgustful glossary to pour contempt upon you ,but i cherish tremendous indignance and unforgivable insult to claim basic apology to me ,to my nation ,to my motherland---china .we deeply mourn for all of dead and other victims,but you should take responsibility for your rootless remarks and behaviour!

基本大意是：作为一个普通的没有任何权势和财产的中国年轻人，我没有一星半点兴趣来收集最疯狂和辱骂性质的词汇来斥责你，但是我怀着巨大的愤怒和难以原谅的侮辱来要求你做最起码的道歉，向我，向我的民族，向我的祖国--中国！我们深深地悼念所有的死者和其他受害者，但是你也要对你毫无根据的评论和行为负责！

As a general Chinese yong man without slightest authority and fortune,I have no scrap of intention to accumulate most insane and disgustful glossary to pour contempt upon you ,but I cherish tremendous indignance and unforgivable insult to claim basic apology to me ,to my nation ,to my motherland---China .

基本大意是：作为一个普通的没有任何权势和财产的中国年轻人，我没有一星半点兴趣来收集最疯狂和辱骂性质的词汇来斥责你，但是我怀着巨大的愤怒和难以原谅的侮辱来要求你做最起码的道歉，向我，向我的民族，向我的祖国--中国！

A as a general chinese young man without slightest authority and fortune,i have no scrap of intention to accumulate most insane and disgustful glossary to pour contempt upon you ,but i cherish tremendous indignance and unforgivable insult to claim basic apology to me ,to my nation ,to my motherland---china .we deeply mourn for all of dead and other victims,but you should take responsibility for your rootless remarks and behaviour!

基本大意是：作为一个普通的没有任何权势和财产的中国年轻人，我没有一星半点兴趣来收集最疯狂和辱骂性质的词汇来斥责你，但是我怀着巨大的愤怒和难以原谅的侮辱来要求你做最起码的道歉，向我，向我的民族，向我的祖国--中国！我们深深地悼念所有的死者和其他受害者，但是你也要对你毫无根据的评论和行为负责！

What had become of his ennui, his contempt of life, his disillusionment?

他的悲伤、他对人生的蔑视和绝望的心情在哪里了？

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。