查询词典 consensus

The discredit of the political class, the dwindling confidence in public institutions, the disillusionment with the market economy – despite a halfhearted acknowledgement that there is a lack of alternatives – and the problems of social exclusion, all highlight the need to build a consensus platform that will guarantee an environment of political stability and democratic governance.

政治阶级无信用、日益对公共机构失去信心、对市场经济幻想的破灭－－虽然也半心半意地承认缺乏可供选择的办法－－和被排除在社会以外的种种问题，都突出表明，需要建立一个能保证政治稳定与民主治理环境的共识平台。

But now, President Obama is once more heavily involved in trying to hammer out a global consensus at the Copenhagen conference.

但是，奥巴马总统是积极的看待哥本哈根的会议的，他希望能达成全球的一致。

But there is no consensus among researchers that any non-human species shows the same species-level handedness found in humans.

但是其他任何非人类物种是否也在物种层面表现出和人类相同的"利手"现象，对此研究者们还没有一致的看法。

Whether or not the animas havel rights, can they become a community of human beings there is not consensus.

而动物有无权利，能否成为人类道德的共同体又众说纷纭。

But this hawkish consensus, if it ever really existed, appears to have broken down.

但是，这一强硬立场即便曾经存在过，看上去现在也已荡然无存。

They exchanged views how to cooperation,and reached a initial consensus. Period, Heloise Aubert introduced her chateau ' s history 、 culture 、 product features and so on. Finally,we discussed of wine a hot topic. It made an deeply impression on her of professional wine knowledge of our staff .

双方就具体合作方式交换了看法，并达成了初步共识，期间， Heloise Aubert 女士还介绍了酒庄历史、文化、酿造工艺、及产品特色等，最后还与大家讨论了葡萄酒相关的热门话题，对我公司员工的葡萄酒专业知识水平留下了深刻的印象。

That may be why some say that trying to get a liberal consensus is "like herding cats".

这也许是为什么有人说，试图获得自由的共识是"羊群像猫"。

Mill launches majority tyranny regarding freedom as logic starting point and points out that majority tyranny means that commercial class and hereditary nobles use state power and consensus to constrain knowledge elites.

密尔以自由为逻辑起点，对多数暴政问题展开论述，认为多数暴政是指世袭贵族和商业阶级运用国家制度和公共舆论对知识精英的一种侵害。

There's a growing consensus, however, that one of the most severe effects will be on the glaciers of the Himalayas.

不过，有越来越多的人同意，最严重的影响之一是对喜马拉雅冰川的影响。

In homogeneous societies the degree of consensus is strong.

单一的社会中的一定程度的共识是坚定的。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。