查询词典 concession

Hébert believed deism was too great a concession to Christianity and clericalism; he wanted a culte de la raison.

这对于罗伯斯庇尔而言太过无神论了。

The "Formula of Concord" was an attempt to rescue German Churches from this concession to the so-called Sacramentarians; it pronounced, as Calvin never would have done, that the unworthy communicant receives Our Lord's Body; and it met his objection by the strange device of "ubiquity"-- namely, that the glorified Christ was everywhere.

"公式的和谐"是一种尝试，以拯救德国教堂从这个让步，即所谓sacramentarians ；宣判，正如卡尔文从未想到自己会做的，这不但不配communicant收到我们的主的身体，并且会见了他的反对意见，由奇怪装置的"无处不在"-即，在歌颂耶稣是无处不在。

This is a kind of deficient place has the concession that fill and commutative action pattern.

这是一种亏处有补的让步和交换行为模式。

In that case I would like to make a concession in the aspect of compensating consultation.

这样的话我也愿意在赔偿方面作出协商的退步。

After China s accession to WTO, the question about how to fulfill the obligation of Tariff Concession has become the hot topic and the key point in the discussion in academic circles and in judicial practice.

中文摘要：入世后，我国如何履行关税减让义务的问题已成为理论界和司法实践中讨论的热点和重点。

We have no competitive edge at all, even with the concession of a tariff provided by ECFA, if there is any.

就算是协议中有谈到关税减免，我们还是完全没有竞争优势。

According to the rules of《The Framework Agreement on Comprehensive Economic Co-operation》, CAFTA will constitute rules of tariff concession, rules of origin, rules of dispute settlement systems, rules of anti-dumping, anti-subsidy and safeguard measures.

但是这些法律文件及具体规则是零散的、缺乏可操作性的，如果不妥善处理可能会影响中国与东盟建立自由贸易区的进程和步伐。

Ⅰ: Study Significance Since 1980s'under the concession of tariff and restriction of non trade barriers, traditional policy instruments have played less role in international trade, inversely antidumping takes the place and becomes the most widely used instrument.

一、研究意义 20世纪80年代以来，在WTO关税减让和限制使用非关税壁垒的背景下，传统贸易政策工具日趋式微，而反倾销则取而代之，逐渐成为最广泛使用的政策工具之一。

The threaten to the achievement of the tariff concession, by the non-tariff barriers made by countries, has become the focus of the drafters of the international commercial law, since the very beginning of the multilateral talk between countries sponsored by the League of Nations in

从20世纪二十、三十年代国际联盟召集开展多边贸易对话开始，针对国家之间制造非关税壁垒威胁关税减让成果的情况就一直是国际贸易法立法者们关注的焦点。

Like Chrysler, GM is arguing with bondholders over the concession terms.

前言：这次始于发达国家的危机中，IMF确实采取了和过去截然不同的态度。

The small blue capacitor has very high chances to go fully shorted compare to electrolytic capacitor which is very rare.

小蓝电容器具有很高的机会去充分地缩短了比较电解电容器，这是非常罕见的。

In the Italian campaigns of 1513 and 1515, when the Swiss won the victories of Novara and Marignan, he acted as army chaplain.

在意大利的运动， 1513年和1515年，当瑞士赢得了胜利，诺瓦拉和marignan ，他担任军队的牧师。