英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "College" 的中英对照歌词与中文翻译

College

学院

歌词相关歌手:LIL MAMA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Talkin':] [谈 : ]

Now that I think about it 现在,我想它

I was always takin away from my father 我总是从我的父亲离开羚牛

Or he was always takin away from me 或者,他总是从我身边离开羚牛

It's probably why we so close now 这也可能是为什么我们如此之近,现在

Ya kno 亚硝酸钾

   

[Chorus:] [合唱: ]

We been starvin so long in these crazy ghetto streets 我们一直starvin只要在这些疯狂的贫民窟街道

And they say we're so wrong for the way we try to eat 他们说,我们是错的,我们试吃的方式

How long will he struggle 多久,他挣扎

I gotta grind jus to eat now 我得磨强制我们吃

I gotta eat jus a lil now 我要现在吃绝对律

So I gotta live my life this way 所以,我要过我的生活就这样

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I stretched and yawned 我伸出,打了个哈欠

4 years from a newborn 从新生儿4年

On a charter bus 在包车

Filled with stranged humans 充满stranged人

Besides my mother nobody seems anxious 除了我的母亲似乎没有人着急

Though we on our way to visit a college campus 虽然我们对我们的方式参观大学校园

We roll up freshen up at a food concession 我们挽起梳洗,在食品让步

Can't talk to strangers 不能和陌生人说话

I wanna ask em questions 我要问的问题EM

Saw a woman cryin 看见一个女人哭泣

Boy face the fence 男孩面对栅栏

I don't wanna go to college 我不想去上大学

If it causes this 如果它导致此

Back on the bus still analyzin vibes 回到上车还是analyzin共鸣

Turned to my moms excel asked her 转向我妈妈的excel问她

'why you cryin? ' “你为什么哭泣? “

She said because I'm happy 她说,因为我很快乐

But I could tell she lyin 不过,我可以告诉她说谎

And since lyin was a curse 而且,由于说谎是一种诅咒

I sense storytellin 我感觉到storytellin

Her eyes focused on a object long enough they tingle 她的目光聚焦在物体足够长的时间,他们发麻

That's when she reached into her bag because her phone was ringin 这时候,她把手伸进她的包,因为她的手机在响了

She said 'I accept' 她说: “我接受”

I'm still puzzle piecin 我仍然困扰piecin

I knew my pops was on the other line 我知道我的持久性有机污染物是在其他线路

Lonely singin 孤独嬉春

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Soon after we roll up to these gates 不久之后,我们汇总到这些门

Barbed wired up 带刺的接线

Men standin in the entrance armed up 男子standin在高考武装起来

With a close eye on us 与我们密切关注

We enter the buildin 我们进入buildin

Got checked by the women who starin 受谁盯着女人得到确认

My mother 我的母亲

Pull out a card with a picture of her face on it 她的脸就可以了画面拉出一张卡

Two papers with our names on it 两篇论文与我们上的名字

They identify her 他们确定了她

They lookin at me 他们看着我

Me my confusion of the journey 旅途的我,我的困惑

Thorugh these walls we go Thorugh这些墙我们去

Before the next one opens 下一个打开之前

The past one must close 过去的一年必须关闭

As they check for proper clothes 当他们检查正常的衣服

My mama so prepared 我的妈妈让准备

For this mini battle has chose 对于这个迷你战役有选择

Finally we reach our final destination 最后,我们达成我们的最终目的地

My poppa placed in a seat 我的波帕放在座位

Facin me Facin我

No women in his class 没有妇女在他的课

Jus men who never laugh 绝对男人谁从来不笑

And when they see they family 而当他们看到自己的家人

They sing 他们唱

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

So I begin my investigation 于是我开始调查

My elbow on the round table 我的圆桌上肘

My palm at chin 我的手掌在下巴

I'm lookin at him 我看着他

Ask questions like 问这样的问题

'how you been? ' “你怎么了? “

'when you graduatin? ' “当你graduatin ? “

Time was up got pulled away 时间到了得到拉走

Kickin and screamin 唱歌和尖叫

Tears came to his eyes 泪水来到他的眼睛

But never fell in front me 但永不倒在我面前

Got old enough to realize 有足够大来实现

Must've fell up under me 一定是在我身上了

Bein locked away in prison from your family 贝因关在监狱里你的家人

Tryin to find ways for us to eat 试着想办法给我们吃

I see

   

[Chorus] [合唱]

歌词 College 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/college-3/