查询词典 complementary

Co-transformation of plasmid pGg-gfp and plasmid pCc1001 which harbors the complementary gene trp1 was conducted by the PEG-mediated protoplast transformation of the oidia of LT2, a tryptophan auxotrophic strain of Coprinus cinereus.

采用PEG介导法把表达质粒pGg-gfp与辅助质粒pCc1001（含有trp1基因）共转化进色氨酸营养缺陷型的灰盖鬼伞粉孢子的原生质体中。

Since floor device adopts activities, the principle of release compound needle effectively sealed off the yarn and hang sloughing function, and yarn clip and bottom shear device yarn device is complementary to each other, both with work, can fully play their due role, effectively reduce the waste of yarn, improve the production efficiency.

起底板装置采用活动释放原理，使封闭的复合针有效实现其挂纱及脱纱功能，而纱夹纱剪装置与起底板装置是相辅相成的，两者相互配合工作，才能完全发挥其应有的作用，有效地减少了纱线的浪费，提高了生产效率。

The entire theory systems of the punctured binary sequence pair and the punctured binary array pair are built, which include the perfect punctured binary sequence pair theory, the perfect punctured binary array pair theory, the quasi-perfect and double quasi-perfect binary array pair theory, and the punctured binary complementary sequence pair theory.

定义了屏蔽二进序列偶、最佳屏蔽二进序列偶和奇周期最佳屏蔽二进序列偶，研究了它们的变换性质和存在的组合允许条件，并用这些性质和条件，搜索出若干最佳屏蔽二进序列偶和奇周期最佳屏蔽二进序列偶。

In the wind - solar hybrid power supply System, because of wind and solar intermittent, random, regional differences, as well as the time difference makes energy storage devices has become a complementary scenery in the entire power generation system in one of essential components.

在风光互补发电系统中，由于风能和太阳能的间歇性、随机性、地区差异性以及时间的差异性，使得储能装置成了在整个风光互补发电系统中必不可少的部件之一。

In this study, the well-resolved and reproducible 2-DE patterns of C-serum proteome from latex of healthy and TPD trees were established and some different-expressed protein spots between the two types of tissues were detected by mass spectrometry. These proteins may be involved the onset of TPD syndrome. The results presented here demonstrate that 2-DE technique provides a powerful complementary approach for the identification of TPD related proteins from rubber tree.

本研究建立了分辨率高且重复性较好的橡胶树死皮株与健康株胶乳C-乳清的双向凝胶电泳图谱，并应用质谱技术鉴定了其中表达差异的蛋白质点，这些差异表达的蛋白质可能参与了死皮发生和发展的过程。

Geensys brings together a broad range of complementary embedded services and products founded on a commitment to quality, backed by an extensive, well-proven track record and designed to satisfy the embedded development requirements of the global automotive, aerospace, defense, railway, industrial automation, medical and telecommunications industries.

Geensys 汇集了嵌入式产品和咨询服务的互补优势，旨在满足全球汽车、航空航天、国防、铁路、工业自动化、医疗和电信行业的嵌入式发展要求。公司地址位于首都机场辅路温榆河畔，时尚的Loft办公环境，让员工感受到&乌托邦&式的工作氛围。

The main reasons of construction were the war between the Northern Song Dynasty and the Xixia Dynasty and economical complementary need between the Song Dynasty and northwest peripheral national minority.

其原因主要为宋夏战争的影响和推动；以及宋朝和西北周边少数民族经济互补性的需要。

The practice of village economy in China in the last two decades was a process of mutually benefiting complementary activities between government and communities.

二十年来中国村民自治的实践，是政府与社会良性互动的过程。

Juices or more complementary in green leafy vegetables, or vegetable juice or orange juice.

菜汁或者在辅食中多加绿叶蔬菜，或者蔬菜汁，或者橙汁。

In the last new years , as the demands of wireless communication system grows rapidly , the bands of microwave frequency had been saturated with various communication applications . To achieve wider spectrum for high-speed and high-capacity transmission , bands of millimeter-wave frequency are the solution of this problem . The advantage of MMW wireless communication systems is wider bandwidth comparing with microwave communication systems . To utilize the spectrum efficiently , many methods of complexly digital modulation is proposed . The more complex modulation , the higher linearity is required , and more various phase of signals are required to accomplish process of modulation . Therefore high-linearity and quadrature-phase modulator and demodulator are the emphasis of this thesis . For high level of integration , high performance and low cost , this chip is fabricated by the complementary oxide semi-conductor 0.13um process . A compact size of direct down-conversion and direct up conversion circuits will be presented in this thesis .

近年来随著无线通讯产业的蓬勃发展，微波频带已经趋近於饱和，为了追求更宽的频谱来达到更快传输速率及高资料容量的传输，宽频的毫米波频段提供了解决此问题的途径，毫米波无线通讯系统提供了相对於微波通讯系统宽频的优点，且为了更有效的使用频谱，各种不同且复杂的数位调变方式及方法被发表出来，越复杂的调变方式其所需的线性度越高，且需要更多不同的相位讯号来完成调变的过程，因此高线性度及四相位的调变及解调器将是此篇论文的研究重点，为了达到高整合性，高效能，及低成本的电路设计，我门利用互补式金氧半导体制程来完成此电路设计，因此一小面积的直接降频(Direct down-conversion)及直接升频(direct up-conversion)电路将在文中介绍。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。