查询词典 complementary

In the study of comparative literature, western and Chinese culture and literature should be mutual referents, sharing their complementary advantages on the basis of maintaining their uniqueness.

在比较文学研究中，中西文化和文学应互为参照物，在坚持差异性的基础上优势互补。

In order to solve the problem, we recommend a channel estimation method by using pilot signal. In this thesis, we choice complementary code to be pilot signals.

为了有效解决这样的问题，我们将介绍一种使用互补码做为领航信号的通道估测方法。

Complementary colours: In additive colour mixing, it is the colour required to mix with a primary colour to produce white, or in subtractive colour mixing, a colour re -quired to mix with a primary colour to produce black.

补色：在加法混色中，和一个原色混合而成色的颜色。在减色混色中，和一个原色混合而成的颜色。

For example: We have for the automotive industry supporting the drive screw, which are electrically adjustable car seat before and after the parts about the heart; used phosphating, dacromet surface secondary treatment process for the automotive tubing supporting bolts and installed in the car wiper The long and short axis, such as spherical products; In addition, refined diesel engines plus workers on the cylinder head bolts, nuts; Road fork dedicated nut bolts, nut; for the furniture industry, supporting the tensile nut, screw legs, lengthened Screw; for internationally renowned companies provide a range of standard, non-standard special-shaped screw components; for oil and electricity sectors complementary hot galvanized fasteners and other products.

我们为汽车行业配套的传动丝杆，它是轿车电动调节座椅前后、左右的心脏部件；采用磷化、达克罗等表面处理工艺为汽车二次配套的油管螺栓和安装在汽车雨刮器的长、短球面轴等系列产品；另外，精切加工的柴油发动机上的缸盖螺栓、螺母；道叉专用防松螺栓、螺母；为家具行业配套的拉伸螺母、四脚钉、加长螺杆；为国际知名公司提供的各类标准、非标异形螺纹零件；为油井及电力行业配套的热镀锌紧固件等系列产品。

We formulate this as a structure induction and learning task and our strategy is to learn and combine basic POMs that make use of complementary image cues.

我们通过组合使用互补图像特征的基本的概率物体模型的方式来学习POM模型的结构。

She said the US and China had complementary economic interests and added that "any effort to politicise economic and trade matters and resort to trade protectionism can do nothing but damage".

她表示，美中两国经济利益具有互补性。她强调，&把经贸问题政治化或采取贸易保护主义的措施，只能损害双方的利益&。

Three groups of hybrid plasmids that consisted of part of HBsAg and a complementary part of WHsAg were constructed.

在上述转染细胞培养上清中可检测到&HBsAg特异性&的重组蛋白。

Methods:The mRNA content of cytokine-associated genes in placentae was assayed by a complementary DNA microarray representing over 220 cytokine-associated genes.

方法以包含220余种人类细胞因子相关基因 cDNA 片段的基因芯片，检测严格配伍的妊高征和正常胎盘组织中基因表达谱的差异。

It is open to world-wide fusion researchers and J-TEXT machine can serve as the complementary and pre-experimental device for large-size tokomaks in the future.

其中，真空抽气系统主要由两台分子泵和一台低温泵组成，总的有效抽速经理论计算和实验测试大约为1400L／s。

Based on the model of Shapiro Carl (2000), this paper analyses the actions of the complementary patent holders by game theory, and makes a further comparative analysis of the impact of product market. The research shows that the patent pool can enhance the profits of patentees because of the presence of the coordination and restraint mechanism, reduce the cost and price of product, increase the outputs and raise social welfare.

本文以Shapiro Carl(2000)的模型为基础，从博弈论的角度对互补性专利持有企业的许可行为进行了研究，并将其对产品市场的影响作了进一步的比较分析，研究表明：专利联盟内的协调、约束机制的存在是企业的获得较高许可收益的保证，并且联盟可以提高产品市场的均衡产量，降低单位产品的成本和价格，改善社会福利水平。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。