查询词典 complement each other

In order to reduce calculation error, the frequency distribution of average values is used to compute the mixed distribution's digital features of each component distribution, thereinto, the number of the component distribution is determined by AIC, choose the number that meets the minimum value of AIC as the component number of mixed distribution, and the other parameters are estimated by EM algorithm; Secondly, because each component distribution is corresponding to a kind of major gene genotype, according to the values of the average and variance of the each component distribution, we can use the limit error of the normal distribution to plot each individual into the correspondent component distribution, namely into correspondent major gene genotype. Then we regard each major gene genotype as a treatment level of one-way analysis of variances, and the one-way multivariate analysis of variance is carried out to calculate the covariance matrix of major gene effect, covariance matrix of polygene effect, covariance matrix of environment effect and so on; At last, combining the weights of the each component distribution of mixed distribution, we can calculate the variance of major gene effect, the variance of polygene effect, environmental variance and the genetic gain of the quantitative trait.

为减小计算误差，本研究采用均值的频数分布来计算各成分分布的数字特征，其中成分分布个数根据AIC准则，选择使AIC值达到最小的成分分布个数作为混合分布的成分分布数，分布中其它参数的确定利用EM算法来估计；其次，每个成分分布对应一种主基因基因型，根据各个成分分布的均值和方差，利用正态分布的极限误差将每个个体划分到相应的成分分布中，即相应的主基因基因型中，将每种主基因型作为单因素方差分析的一个处理水平，对其进行单因素的多元方差分析，分别计算主基因效应协方差阵、多基因效应协方差阵、环境协方差阵等参数；最后结合混合分布中各成分分布的权重即各主基因基因型的分离比例，计算主基因效应方差，多基因效应方差和环境方差，以及遗传力等参数，进而计算该数量性状的遗传进展。

No matter what kind of friend we make,the most important thing is that bona fides each other,help each other ,care each other and progress each other

不管我们选择什么样的人做朋友，最重要的一点是大家要彼此真诚相待，相互帮助，相互关心，相互进步。

And according to area of Microsoft big China chief skill watchs Introduction Li Zhixiao, be in China, microsoft pays close attention to 3 kinds of each other to operate setting, include same the each other operation of the each other operation of identical documentation format on platform of compose of the each other operation of a different documentation format on platform, different and the documentation format that different differs on compose platform.

而据微软大中华区首席技术观李志宵介绍，在中国，微软关注三种互操作场景，包括同一个平台上的不同文档格式的互操作、异构平台上相同文档格式的互操作以及异构平台上不同的文档格式的互操作。

Therefore, with the approval of the sacred Lateran council, by apostolic authority and fullness of power, we approve and renew, and order to be observed and maintained in their totality and without change, the said letter together with each and every statute, ordinance, decree, explanation, agreement, compact, promise, wish, penalty, restraint and clause contained in it; especially the clause by which it was our will that if the said king of France does not approve and ratify the aforesaid letter, and each and every thing contained in it, within six months from the date of this present letter, and does not arrange for the contents to be read, published, sworn to and registered, like all other royal constitutions in his kingdom and in all other places and lordships of the said kingdom, for all future time without limit, by all the prelates and other ecclesiastical persons and courts of parlements, and if he does not convey to us, within the said six months, letters patent or authentic written documents concerning each and all of the aforesaid matters about the acceptance, reading, publication, oath and registration referred to, or does not deliver them to our nuncio attached to the king, in order to be passed on by him to us, and does not subsequently arrange for the letter to be read each year and effectively observed without alteration exactly as other binding constitutions and ordinances of the king of France have to be observed, then the letter itself and whatever follows from it are null and void and of no force or value .

因此，在徵得安理会的神圣拉特兰，由使徒的权威和充实力量，我们赞成和更新，并以得到遵守和维护他们的整体，没有变化，该信连同每一个章程，条例，法令解释，协议，契约，承诺，希望，罚款，限制和条款，载於它；特别是其中的条款，这是我们的意志，如果说法国国王不同意和批准上述信件，和每一个事载於它，在6个月内之日起的本信，并没有安排的内容来阅读，出版，发誓要和登记，象所有其他王国的宪法，他在英国和其他所有的地方和lordships英国的说，今后所有的时间没有限制，所有的主教和其他教会人员和法院parlements ，如果他不转达给我们，在上述6个月，英皇制诰或真实的书面文件和所有的每一个上述事项的接受，阅读，出版，宣誓和注册提到，或者没有交给我们的大使重视国王，以便通过他给我们，并没有随后安排信每年读和有效地观察到完全没有改变的其他具有约束力的宪法和法令的法国国王都必须遵守，那麼，这封信本身，无论从它是无效的，没有武力或价值。

A machine component comprising: an elongated base plate with side edges, a linear actuator assembly having two parts which can move away from and toward each other, first mounting means on said base plate, said mounting means supporting one part of said assembly, a slide plate rectangular in cross-section and having parallel straight side edges, two elongated guide members each having a rectangular slot adapted to slidingly receive the edge of the slide plate, each elongated guide member including a lowerpart and an upper part and means for securing them together, the lower part having means for attachment to the base plate, said rectangular slot having (1) a first side wall adjacent to and parallel with the base plate, said first side wall being definedby a surface of said lower part,(2) a second side wall defined by a surface of said upper part, and (3) a bottom wall defined by a surface of one of said upper and lower parts, the upper and lower parts having oblique mating surfaces such thatlongitudinal meovement of one part with respect to the other causes the parts to separate from or approach each other in a manner to change the width of said slot, and second mounting means establishing a connection between the slide plate and the other part of said assembly.

有一长条形底座与身边的边缘，一个线性驱动器装配有两个部分，可以离开，彼此之间，首批意味着在说底座、说安装方式支持之一说总成，一个矩形截面板、平行直边棱、两种细长的引导会员都有一个矩形槽适应slidingly收到边缘的细长板，每一个lowerpart引导会员包括一个上方和手段，确保他们在一起，下方附件的方式，在底座，说矩形槽有(1)第一次侧墙毗邻，平行底座，一边说：definedby墙表面说下方，(2)第二次侧墙表面的定义，并说上方(3)底壁由一个表面的上部和下部零件，说上部和下部阀部件表面的thatlongitudinal拥有斜meovement这样的一部分的原因部分可以分离或接近对方的方式来改变宽度的槽，第二次安装方式，建立连接板之间，另一部分说总成。

It's the most bleak that two never knowing each other get to be familiar with each other and fall in love each other,sunddenly,they don't love each other any more.two once be close become so far away,even farther than before.

世上最凄绝的距离是两个人本来距离很远，互不相识，忽然有一天，他们相识，相爱，距离变得很近。然后有一天，不再相爱了，本来很近的两个人，变得很远，甚至比以前更远。

Our products are widely used for thousand kinds of industries,such as camping tent, golf bag, stack, sandbeach, kite, windmill and other leisure products; Aeromodelling,aeroplane toys, car toys, arch, arrow, body-building loop, power twister, baseball exercise equipment and other sports goods; Mosquito net, Rome window curtain pole, bag, bedstead, chair, desk, floor board of lavatory and other house fittings; Blower machine cover, anti-corrosion table, work shelf, anti-corrosion cover and other petrochemicals; Electrician ladder,cable bracket,wire traction stick, switch bolt, flex pole and other electric products; Mast, displaying stand and other advertising equipment; Refrigerator Wagon, automobile window curtain, 3K carbon fiber ornaments and other automobile improving products; Leister, yacht parts, rudder, quant, sail, and other ship products;Signpost, expressway shield boards and other road establishment; Sapling support post, farm greenhouse shelf and other agricultral products; they are also widely used in the field of CT bed and textile industry, and so on.

我们的产品广泛的应用于数千种类行业，如：野营帐篷、高尔夫球网、枪架、沙滩椅、风筝、风车等休闲用品；航模、玩具飞机、玩具汽车、弓背、箭、健身圈、臂力棒、棒球练习器等多种体育用品；蚊帐、罗马窗帘杆、箱包、床头、床架、桌椅、浴室地板等家居用品；风机罩、机器外罩、防腐地台、工作架子、防腐罩等石油化工工业用品；电工梯、电缆托架、电线牵引棒、电线分拨杆、开关插销、伸缩杆等电工电器用品；旗杆、展示架等广告器材；冷藏车箱、汽车窗帘、3K 碳纤装饰件等汽车改装精品；鱼叉、游艇部件、船舵船桨、风帆等海洋船舶用品；路标、高速公路护板等道路设施；树苗支撑杆、农用大棚架等农用设施、医疗床；纺织业；等等举不胜举的用途。

Swimwear, Childrens Car, Garden Decoration, Pet Care Products, Blanket, Furniture, mobile phone, Other, Other, Towel, Cookware, Other, Other, Artwork,Glass, Iron, Candle, Tee Shirt, Plate, Mug, Other, Garment,Exercise, Cushions, Other, Bedspread, Brassiere, Digital Products, Battery Operated Toys, Other, Interior lights, Other, Hair Dryer, Artwork,Wood, Other, Garment,Nylon, Infant Wear, Management Software, Stainless steel tableware, Stoneware Items, Cushion Cover, Glass,Tableware, Radio, Other, Pottery, Personal Care Products, Cutlery, Crystal Decorative Items, Food, Painting, Electric Kettle, Lighting,Decorativeour company is a manufacturer /exporter of domestic electrical machine or electrical equipment,we have office in ningbo,china.

本页内容提示：来自阿拉伯联合酋长国的采购：游泳衣，儿童车，花园装饰，宠物用品，毛毯，家具，手机，其他服装，其他玩具，毛巾，炊具，其他电脑外围设备，其他艺术品、工艺品和装饰物品，玻璃艺术品，熨斗，蜡烛，T恤，盘子，杯子，其他家用器具，外衣，运动装，坐垫，其他家居用品，床罩，文胸，数码产品，电动玩具，其他鞋类，室内灯，其他文具，干发器，木制艺术品，其他电子消费品，外衣，尼龙类，婴儿用品，经营软件，不锈钢餐具，瓷器，垫子套，玻璃餐具，收音机，其他个人日用品，陶器，个人护理产品，刀具，水晶装饰品，食品，油画，电水壶，装饰灯的世界买家信息详细资料，敬请查看。

That needs all the members should understand each other, should solidarize, should complement others' predominance, only doing which just can bring each leader's function into play, just can lead all teaching and administrative staff to work corporately, to develop and to innovate, just can make all the work of the kindergarten prosperous and flourishing and contribute to the construction of the harmonious society.

那就要做到班子成员相互理解、团结一致，要做到优势互补、结构合理，只有这样才能充分发挥领导集体中每个人的作用，带领全体教职员工团结奋进、开拓创新，使幼儿园的各项工作红红火火、蒸蒸日上，为构建和谐社会做出应有的贡献！

IG-88 recognized each droid's full complement of weapons: blaster cannons built into the structure of each arm, concussion grenades and a launcher attached to his hip, as well as other weapons not easily recognizable integrated into the body structure--poisonous gas canisters, throwing flechettes, stun pulser, paralysis cord...and a computer input port.

IG-88检查了一遍自己的所有武器：分植于双臂内的两门爆能炮，连接于髋部的震荡手雷及其发射器。还有一些整合在体内、不易辨认的武器：毒气弹、抛射箭弹、致晕脉冲发生器、麻痹套索，另有一个电脑输入接口。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。