查询词典 compelling

Separated from the social life and the people foundation and only depending on the compelling system structure, No matter how foresighted the value of this system is, the only end is trumpery and on the shelf.

脱离社会生活和大众基础，单纯依靠强制性的体制建构，无论这种法治在价值上多么高远，最终只能束之高阁，形同虚设。

But Murdoch, of the Uniersity of Newcastle upon Tyne, made a compelling case.

但是在Tyne的Newcastle大学的Murdoch做了一个引人注目的设想。

"Our preference for sodium is often so compelling that patients with hypertension or CHF have difficulty adhering to a low sodium diet due to issues with palatability (e.g., food becomes bland and unappetizing) despite the recognized health benefits of doing so," wrote the researchers.

研究者们写道："因为钠能刺激味蕾，一些高血压或者心率衰竭的患者尤其偏爱含钠的食物而不愿意食用对健康有益的低钠膳食（低钠会使食物无味，让人没有胃口）。"

Control of media player software is so important that the EU antitrust authorities are proposing to penalise Microsoft for its anticompetitive behaviour by compelling it to unbundle Media Player, or include competing players in Windows.

政府对独占媒体播放软体的管理是如此的重要，以致于欧盟反托拉斯组织提议，惩罚微软原本对其作业系统消费者，停止强迫使用Windows Media Player，或者在其产品中包含竞争公司的播放软件。

Still, Eggan says, his group's first modest attempts with unfertilized human eggs are more compelling.

Eggan教授说他的课题组第一次应用更符合伦理的手段获得未受精卵子，这个工作更具有吸引力。

It is in fact, a sudden and a compelling urge to urinate which causes discomfort in the bladder.

它实际上是一种突发性和令人信服的敦促小便造成不舒服的膀胱。

As expressions get more complicated the need to reduce the verbosity of type specification gets more compelling.

当表达式变得更加复杂，减轻类型说明的冗长的要求变得更加迫切。

As expre io get more complicated the need to reduce the verbosity of type ecification gets more compelling.

当表达式变得更加复杂，减轻类型说明的冗长的要求变得更加迫切。

I find the story very compelling. I said I want to do this instead of doing another Puccini or Verdi.

我曾说过我对蒙特威尔地的渴望超过了普契尼或者威尔地。

The City's vibrancy shows that it offers compelling advantages that outweigh these drawbacks.

金融城的活力为在此设立的公司提供了无法比拟的优势。

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。