查询词典 commitment

Know throughout the film and television industries for her professionalism, commitment and promptness as well as pleasantness and unpretentiousness, she has as of yet little time to spare for live performances.

由著名的影视作品和一些专业而为人熟知的她，很少有时间去准备现场表演。

Another is the greatest risk to property buyers is the commitment to the development of enterprises are often unrealized.

另一个对购房者来说最大的风险就是开发企业的返本承诺往往得不到兑现。

Even in the realm of religion the spectacle has manifested its reign, as the momentary spiritual coming-to-being of the faithful is literally programmed through spectacular festivals organized by "mega-churches," while the idea of a decent Christian life is equated not with individual scrutiny of holy scriptures to bring one's conscience closer to the Divinity but with unreflective personal commitment to the mass, mediatized events that now constitute the context of religious devotion.

即使在宗教领域的景象已显示出其统治，因为一时的精神未来的福祉的忠实方案实际上是通过壮观的节日举办的"巨型教会"，而主张一个体面基督徒的生活是不等同与个别审查圣经，使一个人的良心更接近神，但草率的个人承诺的质量， mediatized事件，现在构成了宗教献身精神。

The result ranges between lyrical folk harmonies and jazz, with Boswell's basic commitment to unselfconscious emotional communication.

那么，这张专辑的效果就介于热情的民间音乐和爵士乐之间，还要加上Bosewell的自然感情的交流，这也是他音乐中最基本的东西。

I ran through all the obvious reasons: commitment, shared interests, unselfishness, physical attraction, communication.

时，我的脑海中略过了所有这些明显的理由：忠诚、共同的爱好、无私、身体上的吸引、交流。

We will be known everywhere for our unshakeable commitment to the dignity of people.

全世界将知晓我们坚定不移的为人们的尊严而奋斗的信念。

We are fully cognizant of the fact that the road ahead is full of hurdles and obstructions. But our goal is clear, and our commitment to peace, democracy and progress is unshakeable.

我们充分认识到，在前进的道路上充满了障碍和阻力，但我们的目标是清晰的，即毫不动扔的通往和平、民主。

Unsoundness of mind sufficient in the judgment of a civil court to render a person unfit to maintain a contractual or other legal relationship or to warrant commitment to a mental health facility.

精神失常为民事法庭所判定的心智不健全状态，处于此状态下的个人被认为不适于维持合同或其他法律关系或应送交精神健康机构

It is an unspoken yet binding commitment to help each other live our lives to the fullest.

它是一句无声的诺言，让我们的人生尽善尽美。

Our team's commitment to their work is unsurpassed.

制作团队对工作的负责是卓绝的。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。