查询词典 commitment

Throughout the volume, a commitment to include cosmographical and celestial maps underscores the inclusive definition of "map" and sets the tone for the breadth of scholarship found in later volumes of the series.

在整个卷，承诺包括cosmographical和天体图强调的&地图&包容性的定义，并设置为在以后的系列卷发现奖学金广度基调。

He wasn't just great, he was dependably great. He never tanked, never ducked a commitment and struck every ball with serious intent.

他并不只是一般的出色，他的杰出令人信服，他从不弄虚作假，也不会出尔反尔，而是认真地的对待每一球。

One hundred years ago,it was a bridge for china to learn from the West,today it can still be a mirror for our Chinese to accept and absorb Western culture.Therefore,this paper will definitely contribute to be a positive reference for our Chinese development and improvement in painting arts,as it has made commitment to study and dialyze the success and failure of Japanese contemporary oil paintings,their various confusion and conditions.

一百年前它是中国向西方学习的桥梁，今天它仍然可以作为我们接受和吸收西方文化的镜子，所以通过本文对日本当代油画的研究与透析，它所获得的成功和失败及面临的各种困惑与处境，对我国油画艺术今后的发展和前进，肯定会起到积极的借鉴作用。

Dixit, A and Luisa Lambertini (2001)"Monetary-fiscal policy interactions and commitment versus discretion in a monetary union."

Dixit和Lambertini (2003)提出了两个解决&财政-货币&博弈不合作的问题的方案：一个方案是设法使财政部和中央银行的目标相同，当两者拥有相同效用函数时，面对时间不一致问题，次优解是可以得到的；第二种方案是认为只要财政部和中央银行的目标完全分离，即财政部专职管理产出，中央银行专职管理通货膨胀，问题同样迎刃而解。

Love of Life: Druidry encourages celebration and full commitment to life - it is not a spirituality that wants to escape from life.

生命之爱：德鲁伊教义鼓励对完成义务的生命的离去而庆祝-这并不是一个逃避生命的灵魂。

The eCOGRA standards are focused on providing player assurances in the areas of fair gaming, player protection and responsible operator behaviour and the EGBA standards take this level of commitment further and include standards which allow us, as a member, to demonstrate that we are on a par with, or exceed, the standards required by leading licensing jurisdictions and state monopolies around the globe.

& &eCOGRA的标准是侧重于提供公平游戏，球员的保护和负责任的经营行为和标准领域的EGBA球员保证借此进一步的承诺水平，包括标准，使我们作为一个成员，以表明我们对与标准杆或超过标准要求全球各地领先的发牌地区和国家垄断。

Chartered's strategy is based on open and comprehensive design enablement solutions, manufacturing enhancement strategies, and a commitment to flexible sourcing.

特许半导体的策略也包括开放性和全面的设计服务，继续加强生产技巧，和致力于为客户提供灵活性的制造选择。

There is an in escapable tension faced by all governments in reconcil in g their commitment to pr in ciples and the in terests of the state.

这是各国政府都必须面对的问题，如何在国家原则和国家利益之间作出取舍。

Face to the quiet eternalization in future times,strong commitment is from juyan's people!

面向那未来岁月里安静的永恒，来自炬园人坚强的承诺！

The Pope reiterated his commitment to this vision of the relationship between the civil law and the moral law in a February 2000 address commemorating the fifth anniversary of Evangelium Vitae.47 After noting that he considers this encyclical "central to the whole magisterium of pontificate," the Pope criticized the "type of defeatist mentality" that "claims that laws opposed to the right to life – those which legalizeabortion, euthanasia, sterilization and methods of family planning opposed to life and the dignity of marriage – are inevitable and now almost a social necessity."

2000年2月，教皇在纪念《生命的福音》五周年的演讲中，重申了它对于私法与道德律之间关系的这一主张。［47］在说明了他认为这一通谕&是他的整个教权生涯之核心&以后，教皇批判了&失败主义者的思维方式&，他们&主张反对生命权的法律——也就是那些将堕胎、安乐死、绝育以及反对生命和婚姻之尊严的家庭计划方式合法化的法律——是不可避免的，并且几乎就是就是一种社会的必然&。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。