查询词典 commanding

These same letters appear together with the gearshift pattern in a commanding position on the metal-covered gearknob, whose design is quite distinct from that of other Altea models.

这些相同的信，似乎与对金属的制高点换档模式一起覆盖gearknob，其设计是有别于其他阿尔特亚模式不同。

"It is a great honor for us to support 2nd MEB, and we are proud to be the first unit to bring this aircraft into Afghanistan," said Col. Gareth F. Brandl, 22nd MEU commanding officer.

第22侦察分队指挥官Gareth上校称：对於我们来说，对海军陆战队第二侦察旅提供支援是我们的光荣，我们为我们成为第一个在阿富汗使用MV-22B的军事单位而感到骄傲。

The king sent this reply: To Rehum the commanding officer, Shimshai the secretary and the rest of their associates living in Samaria and elsewhere in Trans-Euphrates: Greetings.

那时王谕覆省长利宏，书记伸帅，和他们的同党，就是住撒玛利亚并河西一带地方的人，说，愿你们平安云云。

Knowing the value and significance of rational treason of the subordinates and commanding the strategies and methods of the treasons are not only the needs, necessities to the subordinates' roles, but also the key for the superiors reduction of their errors.

认识下属理性判逆的价值与意义，掌握叛逆的策略与方法，不仅是下属角色的必须，也是上级减少工作失误的关键。

For the last ten years the Arnage's combination of muscular lines and understated luxury have endowed it with a commanding road presence synonymous with all Bentley Grand Tourers, subtly conveying the car's formidable performance potential.

在过去10年来，雅致的肌肉线条结合和低调的奢华，赋予了在场的指挥道路所有Bentley大旅行车的代名词巧妙传达赛车的强大性能潜力，它。

Government Tompolo has been commanding the main militant faction in western Niger Delta, attacking oil installations and seriously disrupting oil production.

Government Tompolo一直以来指挥着尼日尔三角洲西部地区的主要武装组织对石油设施进行攻击，并对石油生产造成了严重的破坏，另外两名武装组织领导人在周五也放下了武器。

Government Tompolo has been commanding the main militant faction in western Niger Delta, attacking oil installations and seriously disrupting oil production. Two other militant leaders gave up their weapons on Saturday.

Government Tompolo一直以来指挥着尼日尔三角洲西部地区的主要武装组织对石油设施进行攻击，并对石油生产造成了严重的破坏，另外两名武装组织领导人在周五也放下了武器。

But, and here I go back to my starting point, all of these discursive shifts and swayings, as well as many of the shifts and turns that have occurred in the strategies for commanding the international market in wine, have at their root not only the search for profit but also the search for monopoly rents.

但在此，我回到我的起点，即这一切论述移转和摇摆，以及支配酒类国际市场之策略的众多变化和曲折，在其根本上不仅是追求利润，还是寻求垄断地租。

Abraham Baum commanding, but he kept it small because of his fears. Task Force Baum consisted of 307 officers and men in sixteen tanks, twenty-seven half-tracks, seven jeeps, three self-propelled 105mm guns, and a cargo carrier. It shot its way through German resistance and got to the stalag on the second day.

于是霍格极不情愿地组织了鲍姆特遣队（亚伯拉罕·鲍姆上尉指挥），但出于伤亡担心，只组建了一个小规模特遣队。

At such a critical period, carefully studying, lucubrating, and thoroughly commanding the Marxist educational thought and its latest Sinicised achievements, instructing the educational work of the new period with scientific theories, are significant to actively and steadily deepen educational reform,scientifically and effectively promote educational development.

在这样的关键时刻，认真学习、深入研究、全面掌握马克思主义教育思想及其中国化的最新成果，用科学理论指导新时期的教育工作，对于积极稳妥地深化教育改革、科学有效地推进教育发展具有重要的现实意义。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。