查询词典 clash

Then I spur my horse for a wild gallop, and my sword and buckler clash against each other.

于是我刺策着我的马匹，猛奔过去，我的剑和盾彼此碰着作响。

We had to win and find back certain automatisms in this clash against Cagliari.

我们必须在对卡利亚里的这场比赛中取胜重回胜利轨道。

The clan called the Camorra is thought to be made up of rival clans that often clash in turf wars.

外界认为这个名叫卡莫拉的黑手党组织内部存在争斗，经常爆发争夺地盘的冲突。

The clash occurred on Tuesday night in Flor del Campo district in the south of the capital, he said.

周二晚上冲突发生在首都的北部地区，fff

Nevertheless, United still hold the upper hand in their battle with Liverpool for second place in the league and also have the chance of eanring their first piece of silverware in Sunday's Carling Cup final clash with Wigan.

然而，红魔本赛季对红军的比赛还是占优的并且周日联赛杯还有机会捧杯。

Their emphasis on purity and rigorism as well as a vehement clash of personalities drew significant support throughout the church at large, and especially from a Carthaginian presbyter named Novatus, himself at odds with Cyprian.

他们强调纯度和rigorism以及激烈冲突的人士的大力支持提请全国教堂大，尤其是从迦太基长老命名Novatus ，本人不符合塞浦路斯。

This has never been more so than in this era when politics has, in Jonathan Chait's recent portrait in The New Republic, become "an atavistic clash of partisan willpower," with Christian Right pitted against the Netroots Left in a polarized media environment defined by hyperbolic talk radio and the foolish excesses of the blogosphere.

这种事于今为烈，正如乔纳森·蔡特最近在《新共和国》中所描绘的那样，政治成了"返祖遗传式的党派意志力角逐"，在夸大其词的广播谈话和博客流行的过分愚蠢的渲染而使媒体出现两极分化的氛围中，基督教右派被塑造成了与网根左翼不共戴天的对头。

A poll conducted by one of the Games sponsors found that almost 70 percent of city-bred Indians will closely follow the action in Beijing despite a clash with India's cricket tour of Sri Lanka.

据某奥运赞助商进行的民意调查显示，在北京奥运会比赛与印度和斯里兰卡的板球对决相冲突的情况下，有近70%的印度城市居民表示会密切关注北京奥运会。

This is the great clash of cultures.

这是一个文化的大冲撞。

Do you want me to clash with him?

你想让我和他撞衫吗？

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！