查询词典 chapter heading

On 4 December 2007 under the heading:"Troublemakers" at the SIS/SIRENE Working Party:）.

关于2007年12月4日的标题下："麻烦制造者"申根信息系统/ sirene党的工作

In the streets,sleepy-eyed people were moving quickly,heading towards their 26 .This was the beginning of another 27 day in New York City. 28 this day was to be different.

人们正在上班的路上，但上班的人并不是都坐办公室。heading towards的意思是"出发；动身"。

The plane was reportedly heading to an airport in the western city of Smolensk when it crashed.

据报道，这架飞机在前往西部城市斯摩棱斯克到机场时坠毁。

America is, in effect, heading towards a version of socialized medicine by default.

美国正以较大的影响力朝着不同于传统社会化的医疗体系方向发展。

Heading into a new decade, the West's relationship with China, both economically and sociologically, will be one of the most important issues to affect us.

进入一个新的十年，西方同中国的关系，经济上的和社会层面的，将会是影响我们的最重要议题之一。

To compensate the magnetic deviation produced by the soft iron and hard iron distortion in attitude and heading reference system, a recursive least square algorithm using continuous magnet field information was developed.

为校正姿态与航向参考系统使用环境中软硬铁产生的罗差，提出了一种利用地磁场连续转动信息补偿三轴软硬铁的方法。

This year, is to solidify to heading up to brave for enterprising a year.

这一年，是团结向上勇于进取的一年。

Will this imprint last forever will the centuries erode everyone and everything you knew before through the distant coming echoes sounding oh so cold and crass did you hear the sounding line don't speak too soon you're driving blind heading for a curve through the cameras at my distance I saw a songbird lost in heat trembling, like I never saw before don't speak too soon the consequence will come down in a burning fire of rain don't wait too long the aftermath will hit you like a biblical device on man will this imprint last forever will the centuries erode everyone and everything you knew before

这个印记将永远持续下去将世纪侵蚀每一个人，你知道以前的一切遥远的未来，通过回声如此漂亮哦寒冷和愚钝你听到测线推出的单曲说话太快你'重新驾驶盲人走向曲线通过摄像头在我的距离我看到了一个热损失鸣禽颤抖，就像我以前从未见过推出的单曲说话太快其结果就会下降在燃烧的火雨推出的单曲等待太久善后将达到像你圣经设备于人这个印记将永远持续下去将世纪侵蚀每一个人，你知道以前的一切

It is six o'clock in the morning and many people are still soundly asleep. Outpatients are yet to arrive at the hospital but the doctors are all heading in the same direction.

早上六点钟，有许多人还在睡梦中，医院里也就没有任何看诊的病患，但所有的医师都往同一个地方前进呢？

Let's set out heading southwards.

让我们出发去南

The studies on the developing of new media are very important to the increasing of the area density of HDD and to the implementation of hybrid recoding technology.

光磁混合记录方法，是一种可以突破超顺磁极限的限制，并进一步提高硬盘记录密度和读写速率的一种新型超高密度信息存储方式。

In io, mTOR inhibition promotes T cell anergy under conditions that would normally induce priming.

体内研究中，在正常可激发免疫反应的条件下，抑制mTOR可促使T细胞无能。