查询词典 chagrin

Much to the chagrin of the other creatures of Nool ...especially the kangaroo, who is adamant about preserving the traditional order of life in the jungle ...imaginative Horton believes there are tiny beings living on the speck precariously perched on a clover blossom.

这让丛林的其他生物感到懊恼，尤其是那个固执的维持着丛林传统生活秩序的袋鼠。

Chagrin, he said: lawin left!

他懊恼的说：拉完就走！

Jem places Miss Maudie's sunhat on its head and sticks her hedge clippers in its hands, much to her chagrin.

正义与平等运动场所小姐Maudie的sunhat其头部和棍棒她对冲快船在其手中，让她懊恼。

What I've realized, to my chagrin, is that I do tend to make critical or unkind comments:"he looks like he's gained a lot of weight,""the food at the party wasn't very good," or "that was one of the less successful segues into a name-drop that I've witnessed in a long time."

我沮丧地发现，我确实会轻易做出批判或不好的评论：&他看上去长胖了许多&，&聚会上的食物不是非常好&或&这是长久以来，摆大牌不那么顺利的一次&。

Other etymologists have offered an alternative explanation, suggesting that the French word chagrin,"sorrow," is a loan translation of the German word Katzenjammer, a morning-after-the-night-before feeling.

别的词源学家提出了另外一种解释，说法语词chagrin &沮丧&是借译于日耳曼语词 Katzenjammer &醉后的难受感&。

Henreid forces O'Hara to marry him, much to the chagrin of his crew who fear the whole Spanish Armada on their heads in retaliation.

亨瑞德强迫奥哈拉嫁给他。这一点触怒了他的手下，他们怕西班牙的舰队会来报复他们。

Imagine my shock and chagrin to find meat being served in one of those Seventh-day Adventist hospitals.

当我发现其中一所基督复临安息日会医院供应肉食时，你可以想象到我的震惊与扫兴了。

Bred for centuries to deal with predators without human intervention, the Great Pyrenees has strong instincts and will act upon them, sometimes even to the chagrin of its owner.

因为经过几个世纪在无人为干预的情况与天敌斗争，大白熊也拥有了强烈的直觉和判断，以及自主的性格，这点让饲养者也十分懊恼。

But GST= 0.156, Nm=1. 588. As a result, the foundation of Youyongchi Avicennia marina population was the result of the migration of hypocotyles and human factors.

这项工作可以为海岸防护林中新引进种类的判定以及为研究种群建立者效应方法的确定提供科学依据。

The two-dimensional CDRC-ADI-FDTD update equations for collision unmagnetized plasma are induced. The unconditional stability of the CDRC-ADI-FDTD formulation for collision unmagnetized plasma is obtained by the examples.

推导了碰撞非磁化等离子体中的二维CDRC-ADI-FDTD迭代公式，并用算例验证了碰撞非磁化等离子体CDRC-ADI-FDTD算法也是无条件稳定的。