英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Chagrin Falls" 的中英对照歌词与中文翻译

Chagrin Falls

懊恼瀑布

歌词相关歌手:TRAGICALLY HIP, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

By design, by neglect 在设计上,由于疏忽

For a fact or just for effect 一个事实,或者只是为了效果

When they met, where they connect 当他们见面,他们连

At the confluence of travel and sex 在旅游和性别的汇合处

More a trip than a quest 更一个比一个追求之旅

Plunged into the deeply freckled breast 陷入深深的雀斑丰胸

Where to now? If I had to guess 要去哪里?如果我猜

I'm afraid to say Antarctica's next 我不敢说,南极的下一个

   

Or Chagrin Falls, Ohio 或恼怒瀑布,俄亥俄

Where the unknown won't even go 凡不明甚至不会去

To Chagrin Falls, Ohio 为了恼怒瀑布,俄亥俄

Where the unknown don't even go 凡不明甚至不走

   

Home's solitude with options 家中的孤独与选择

Artificial chaos isn't one of them 人工混乱是不是其中之一

Return there crestfallen 回到那里垂头丧气

Chagrin fell out of her apron 懊恼跌出了她的围裙

No profound sound, no special effects 没有深刻的声音,没有特效

The continent tipped and she just quietly left 大陆倾斜,她只是静静地离开

Chagrin falls on our heads 懊恼地落在我们头上

Not in a gush but in maddening droplets 不涌出,但让人郁闷滴

   

Chagrin falls (in Chagrin Falls, Ohio) 懊恼瀑布(懊恼瀑布,俄亥俄州)

Chagrin Falls (where the unknown don't even go) 懊恼瀑布(其中未知甚至不走)

Chagrin falls (in Chagrin Falls, Ohio) 懊恼瀑布(懊恼瀑布,俄亥俄州)

So falls Chagrin Falls (where the unknown don't even go) 所以落在懊恼瀑布(其中未知甚至不走)

So falls Chagrin Falls 因此恼怒瀑布瀑布

So falls Chagrin Falls 因此恼怒瀑布瀑布

歌词 Chagrin Falls 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/chagrin-falls/