查询词典 capacities

There are large niche overlaps between the shrub and semi-shrub species and among the herbaceous plants of which the overlap between H. scoparium and A. ordosica and between Chloris virgata and Bassia dasyphylla were 0.7192 and 0.8622, respectively, and this indicates that they have greater ecological similarity thus possessing strong competitive capacities in community succession; there are smaller niche overlaps between A. ordosica and various herbaceous plants and thus they can stably co-existed.

灌木、半灌木种之间、草本植物与草本植物之间的生态位重叠值较大，其中花棒与油蒿、虎尾草与雾冰藜之间的生态位重叠值分别为0.7192和0.8622，这表明二者之间有较大的生态相似性，从而在演替过程中具有较强的竞争作用；而半灌木油蒿与各草本植物之间的生态位重叠值很小，它们能够实现稳定共存。

As for beamless slabs with the same amount of prestressed reinforcement and non-prestressed reinforcement but different reinforcing ways, the bearing capacities are considered to be the same according to former experiment results. Based on this point, the arrangement of tendons is considered to be arbitrary by equivalent frame method as long an the amount of tendon is unchangeable.

对于仅预应力筋布置方式不同，而配有相同数量的预应力筋及非预应力钢筋的无梁板，以往的试验结果和理论分析揭示了它们具有相同的极限承载能力，很多人依据这一结论，认为只要保证了无粘结预应力筋的总量，其布置方案可以是任意的，因此采用等代框架法计算、设计预应力筋。

The great danger is not tha t we shall overreach our capacities but that we shall undervalue and under-emp loy them,thus blighting our great possibilities.

最 多的危险不是我们高估我们的能力，而是我们会低估并且不能充分利用这些能力，这会破坏我们的潜能。

The great danger is not that we shall overreach our capacities but that we shall undervalue and under-employ them,thus blighting our great possibilities.

生活的目标不是无忧无虑，那样会无聊得无法忍受，而应该是创造性地解决问题。

The great danger is not that we shall overreach our capacities but that we shall undervalue and under-employ them, thus blighting our great possibilities.

用这些能力，则阻碍了潜能的开发。

For the DPPH free radical scavenging, their EC50 values are 19.05 mg/ml and 15.61 mg/ml respectively, but their anti-oxidant capacities are 40 to 60 % higher than fresh ones. Hot water extracts of Boehmeria nivea root experienced sun dry treatment have a better ability to scavenging ABTS free radical (EC50=34.16 μg/ml)when compared to that of fresh root, which only have one tenth anti-oxidant ability left.

经冷冻乾燥和日晒乾燥的苎麻叶热水萃取物其抗氧化成分较新鲜者低约55至67 %，而对DPPH自由基清除能力其EC50分别为19.05 mg/ml和15.61 mg/ml，相对其抗氧化能力却较新鲜者为高约40至60%；经日晒乾燥苎麻根热水萃取物其清除ABTS自由基能力(EC50=34.16 μg/ml)明显较新鲜者为高，显示其清除自由基能力只剩1/10。

Carsten Wrosch from Concordia University in Montreal and Gregory Miller of the University of British Columbia studied depression in teenage girls. They measured the "goal adjustment capacities" of 97 girls aged 15-19 over the course of 19 months.

蒙特利尔市肯考迪亚大学的Carsten Wrosch和英属哥伦比亚大学的Gregory Miller研究少女的抑郁。19个月来，他们测量了年龄在15-19岁的97名女生的&调节目标能力&。

Smaller 1.8-inch drives are available in 64GB, 128GB and 256GB capacities in a standard 1.8-inch disk drive case or as caseless or LIF-modules.

更小型的1.8英寸系列有64GB、128GB和256GB三款，采用标准的1.8英寸硬盘外壳，或是作为无盒或LIF模块。

In this way, in different phases of the new lifecycle, operators can collocate different capacities to the users according to their needs, such as calling free numbers, money accumulation and etc.

这样，在新生命周期内的不同阶段，运营商能够根据自己的需要给用户配置不同的能力，如呼叫免费号码的能力，充值时金额累计方式等等。

Has a very strong addition to condensable gas extraction capacities, including the pure solvent gas, condensate recovery by the second solvent, so that gas-liquid separation, refinement streaming, and can repeat the recycling use

具有极强的抽除可凝性气体的能力，包括纯溶剂气体，可通过二次冷凝回收溶剂，做到气液分离，精细化分流，且能重复回收使用

Aquatic or marsh-growing fern allies; known to have existed since the Cenozoic; sometimes included in Lycopodiales.

生活于水中或湿地的蕨类；从新生代生存至今；有时归于石松目之中。

The engine was uprated from a 90hp Franklin to a 125hp Lycoming.

改良过的引擎是从90hp到125hp莱康明富兰克林。