查询词典 calm

Every image is a natural diptych – with no artifice or retouching – juxtaposing a calm, intimate, Apollonian foreground in which there is an isolated figure, as if having found itself at last, and a background featuring the teeming, Dionysian city, illuminated by ocelli of light scattered through the darkness.

每张作品都像是一幅浑若天成的连体画，前景与远景完美的融为一体，没有刻意的设计或雕琢，风格内敛又不失个性。一些孤独的身影呈现在维美的前景中，或许最终她会发现，原来她也只是这些远景的一部分。

The ark drifted silently over the calm waters until it finally came to rest on the mountains of Ararat.

方舟缓缓漂流於平静的水面上，最后停在亚拉腊山上。

However, when the Chinese real estate there are so many wonderful people in this arena will calm it?

然而，当中国的房地产有许多美好的人在这一领域将平静吗？

"Well, Ari," he said in a calm voice, I never looked at it from that perspective.

"好了，急性呼吸道感染"在平静的声音：我从来就从这个角度来看。

When Arion and I furnish the new space, we hope we also could furnish a space to let Adan and Lego calm and happy.

在努力要布置新的家的时候，也希望可以布置一个让阿丹还有乐高安心的家。

Meanwhile in Europe and Asia they're assuming signs of calm helped by a $120 billion armamentarium bang by apple axial banks on Wednesday.

同时，星期三世界各国中央银行向市场注入一千二百亿美元资金的行动使得欧洲和亚洲的市场已经开始冷静下来。

Can it be possible that we, who are so easily moved by the things of earth, can arrive at a place where nothing can upset us or disturb our calm?

像我们这样最容易给属地的东西所摇动的人，竟可以到一个地步，没有一件东西能够摇动或是颠覆我们么？

Can it be possible that we, who are so easily moved by the things of earth, can arrive at a place where nothing can upset us or disurb our calm?

象我们这样最容易给属地的东西所动摇的人，竟可以到一个地步，没有一件东西能够摇动或是颠覆我们？

Arrowroot calm aing jade-like stone old: Pilfer edition is forcing golden hill must seek new business pattern, in order to balance the interest issue between oneself and user.

葛珂坦陈：盗版逼着金山不得不寻找新的业务模式，以平衡自身和用户之间的利益问题。

Jiang artist's love life has been hidden, he and his wife for his life, Zhou Yun calm, asked for the outside world, he has also been tight-lipped.

艺人姜文的感情生活一直非常的隐蔽，他为了他和他妻子周韵生活的平静，对于外界的质问，他也一直守口如瓶。

A major factor in deviation from optimal performance of the activated sludge secondary clarifier is the presence of density currents,resulting from the density difference and temperature difference.

异重流的形成是影响活性污泥系统二沉池水力学性能的主要因素，形成异重流的主要原因包括沉淀池内不均匀的污泥分布和温度分布。

You always nip it in the bud.

你总是有办法解决的。