查询词典 calm

Life is like a rough sea, never has a calm time.

人生就像波涛汹涌的大海一样，永远没有平静的时刻。

Whether he believed on the rational grounds put before him by the freemason, or believed, as children do, through the intonations, the conviction, and the earnestness, of the mason's words, the quiver in his voice that sometimes almost broke his utterance, or the gleaming old eyes that had grown old in that conviction, or the calm, the resolution, and the certainty of his destination, which were conspicuous in the whole personality of the old man, and struck Pierre with particular force, beside his own abjectness and hopelessness,—any way, with his whole soul he longed to believe, and believed and felt a joyful sense of soothing, of renewal, and of return to life.

他是否相信共济会员言谈中合乎情理的论据，或者像儿童一样相信共济会员发言的语调、坚强信念和热忱、相信嗓音的颤抖有时几乎会打断共济会员的发言，或者相信老年人这对由于信仰而变得衰老的闪闪发亮的眼睛，或者相信从共济会员整个内心世界中闪耀出光辉的那种沉着和坚定以及对自己使命的认识；与皮埃尔的颓丧和失望相比照，共济会员的这些特点使皮埃尔大为惊讶，他诚心地希望确立自己的信念，而且也这样做了，他体会到一种安泰、更新和复活的快感。

To negate and even tease those so called dignified value, showing his high self-respect and self-esteem even in the danger ; to reveal and abominate the fraud, tricks, developing a sort of unyielding and dismal quality that a hero has at his end ; to neglect and ridicule the high capitalism modern cities and hot primary matters , having a calm and placid attitude to handle with the messy and complicated world ; to hope for and trust the mysterious information and secert in space (something fabled and subconscious ), being curious about the unknown ; to show solicitude for a certain transient psychic phenomena and to expand it, reflecting the open heart and rakish spirit going beyong the mortal world ; to be indifferent to the interest of substance ; to refuse the philistinism and to recall the the past lifestyle in the countryside and so on.

主人公身上，恐怕有这样几点需加以注意：对冠冕堂皇所谓有值存在的否定和戏弄，有一种风雨飘摇中御舟独行的自尊与傲骨；对伪善、狡诈行径的揭露和憎恶，有一种英雄末路的不屈与悲凉；对"高度资本主义化"的现代都市、对重大事件的无视和揶揄，有一种应付纷繁世界的淡定与从容；对大约来自宇宙的神秘信息、默契的希冀和信赖，有一种对未知世界的好奇与梦想；对某种稍纵即逝的心理机微的关注和引申，有一种流转不居的豁达与洒脱；以及对物质利益的淡漠，对世俗、庸众的拒斥，对往日故乡的张望等等。

Above reproach, after you have friends in your life you will feel more calm although a large number of time in your life you are lonely.

虽然大多数时候我们都是一个人来面对这个世界，但无可厚非有了朋友你的心就会平静很多。

Obviously, in painting language, he has been enlightened from the portrait bricks of the Han Dynasty and the civil rubbing from stone inscriptions, while strengthening the use of the simple tools and the limited media to achieve the maximization of artistic tension. He has abandoned colors and brushwork which always fascinated him in the past, while emphatically featuring the connotation of the cross-smear between notch and paint in order to suggest that the historical and substantial abrasion cannot destroy the certain spirit of our nation it abstemiously describes one seemingly veiled allegory in the passionate portray that seems calm and incisive.

显然，在绘画语言上，他是从汉画象砖石及民间碑帖中得到启发，强化运用简单的工具和有限的媒材，来达到艺术张力的最大化体现，他放弃了先前一贯着迷的色彩和笔触，而着重表现着刻痕与颜料交错涂敷的内涵，从中提示历史和物质的磨损，依然不能摧折我们这个民族的某种精神--它在看似冷静而锋利的激情刻画中，被节制地叙述为一个看似隐晦的寓言。

The former ones realize the spirit of Chinese Abstractionism featured by 'deletion and expectation' with their calm and wise work, while the latter ones make it via the witness of life.

前者以冷静、智性的工作，后者往往以生命的见证，实现"清空与期待"的中国抽象精神。

The acid test of a good driver is whether he or she remains calm in an emergency.

在紧急情况下能否保持冷静是对一个好司机的严峻考验。

I like calm, like to be in a few inattentive night, people sits the home together to listening to calm to-and-fro between us.

我喜欢平静，喜欢在一些松散的夜晚，家人们坐在一起听着平静在我们之间走来走去。

Physiological role - opal shade of golden sun wheel also corresponds to the corresponding umbilical round, right after eating and drinking does not have to re-purify the body and adjust the functions of the body and can bring a warm feeling, can rapidly improve the common cold syndrome bronchitis is also able to use her own energy to strengthen joints and bones, calm the nervous system calm metabolic psychological effects - like eye of the tiger-like dynamic energy, make it easier to achieve a breakthrough in their careers, to understand self-discipline, to defuse the pressure to achieve goals, live a happy life, but also can improve attention and concentration to maintain a flexible mind.

生理作用-猫眼石金黄色的色光对应太阳轮也对应脐轮，对暴饮暴食后身体的不适有重新净化及调整的功能，并可为身体带来温暖的感觉，可迅速改善感冒症支气管炎，也能运用她本身的能量加强关节与骨骼，安抚镇定新陈代谢的神经系统心理作用-如同虎眼般的活力能量，可使人更容易在事业上有所突破，懂得自律，化解压力达成目标，过着幸福快乐的生活，也可提高注意力与集中力，保持头脑的灵活。

Aromatherapist are essential oils with a unique calm and sleep with original "Tai Chi massage" techniques, combined with Shu pressure, comfort, acupuncture and other techniques, will take you to a long period of dreams, to help you calm soul, and embark on a spiritual interpretation of the road.

芳疗师用独特的镇静安眠精油伴随原创的&太极按摩&手法，结合舒压、安抚、点穴等多种手法，将您带入一个悠悠的梦境，帮助您沉静心灵，踏上一条心灵传译的道路。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。