查询词典 by the book

It might sound silly, but the book that's made the biggest impact on me was The Magic Faraway Tree by the childen's author Enid Blyton.

听起来也许很傻，但对我影响最深远的却是Enid Blyton写的儿童书《The Magic Faraway Tree》。

It has been pointed out that a major contribution made by the book is the find and research of the archives of Mathew Boulton,a businessman who was closely involved in the story of Paktong during the late eighteenth century.

该书的主要学术贡献在于发现了英国 18世纪后期著名工业家马修·波尔顿的档案资料并做了深入地研究，从而找到了一批重要的新史料，使白铜史上的一些疑难问题得以澄清。

I 2002.5.2 menopause, pregnancy was confirmed, and by the book, said the projected day, and now I have ninth week of pregnancy, and the first two weeks I have reflected very strong recently seemed to reflect alleviate a lot of early pregnancy, I am worried that the baby goes not stop growing, because the family used mosquito coils, although the little time I have met, but I know that the impact of mosquito-repellent incense poor, In addition, the family wardrobe issued from time to time in the scent of camphor ball, so I can not stand, I do not know this is not a bad thing, there is no relevant information, please give me your answer to this doubt, very worried that this baby a negative, how can I do that?

椁脑对孕妇是否有影响？我在2002.5.2停经，经确认是怀孕了，按书上说的日子推算，现在我已经怀孕第九周了，前两周我反映很强烈，近来好像早孕反映减轻了很多，我担心肚里的孩子是不是停止生长了，因为家里使用过蚊香，尽管我接触的时间很少，但是我知道蚊香的影响不好，另外，家里衣柜里时常发出樟脑丸的气味，让我很受不了，我不知道这样是不是不好，没有相关的资料查询，请您给我解答这个疑惑，很担心这样对孩子不利，我该怎么办那？

The second datum that is particularly available for determining the time at which the writer of Ecclesiasticus lived is supplied by the book itself.

第二个数据，这一点尤其可用於确定在该作家的生活是Ecclesiasticus所提供的书籍本身。

They also make too much of the place occupied by the Book of Ruth among the Hagiographa, for, as can be easily realized, the admission of a writing into this third division of the Hebrew Canon is not necessarily contemporary with its origin.

他们还作出太多的地方，占领了这本书的鲁斯之间的hagiographa ，因为，正如可以很容易地实现，输入一个写作到这第三师的希伯来文的佳能不一定是当代与它的起源。

The pitfalls of state worship were exposed by the political philosopher Leonard Hobhouse in a book published in 1918 entitled The Metaphysical Theory of the State.

政治哲学家伦纳德霍布豪斯在1918年出版的一本书里揭露了政府崇拜的弊端，书名叫做《形而上学的国家论》(The Metaphysical Theory of the State)。

The "Asian mode of production" in Marx and Engels' works is a historical concept, the implications of which are not exactly the same in different phases of the development of their social formation theories, namely, the period prior to 1853, the one in the middle and late 1950's, the one marked by the book On the Capital and the one after the publication of Morgen's Ancient Society.

马克思、恩格斯著作中的"亚细亚生产方式"概念是一个历史性概念，在他们的社会形态理论形成的四个不同的时期，即 1 85 3年以前的时期、1 9世纪 5 0年代中后期、以《资本论》为代表的时期、摩尔根《古代社会》一书发表以后的时期，涵义并不完全相同。

Can the fact that you are, for example, a heterosexual, white, male, European, of a solid economic status, living your life "by-the-book," be claustrophobic?

现实情况可能是，比方说，你是一个异性恋、白种人、男性、欧洲人，拥有稳固的经济地位，按部就班地生活，你有没有可能患上幽闭恐惧症？

This is going purely by-the-book. The number strikes me as extremely dubious, since I am fairly certain there is a damage range to the living bomb explosion. More testing is needed on this.

NOTE：法术数据在游戏中的提示显示数值和从数据文件中提取的有些差异，上面的数据除了奥术飞弹外均使用游戏内提示的数值。

Respected by-the-book Statsi member Wiesler has been appointed to a surveillance mission on playwright Dreyman and his actress-girlfriend. As he listens to what transpires in the couple's apartment, Wiesler discovers the potential of a more fulfilling existence.

东德铁幕时期，秘密警察奉命监视剧作家，但从偷听器传来的，不论是派对的欢欣喜乐还是情侣间的缠绵蜜语，都让监听者从那苍白匮乏的生命中，释放灵魂里对自由、艺术、还有爱的渴求。

More than five decades after the Indian constitution promises a casteless society, there is no sign that the castes are disappearing.

在印度宪法允诺一个&无种姓&社会五十多年后，种姓尚没有显示出任何要消失的迹象，但变化也确确实实地发生了。

Don't distract him from his studies.

他在学习不要打扰他。