查询词典 by land

Company can provide customers with import and export of goods by land, sea and air transport of full-service agent.

公司可为客户提供进出口商品的海、陆、空运输代理的全方位服务。

Tens of thousands of foreigners are being evacuated, mainly by boat; just as many Lebanese, especially better-off middleclass ones, have gone by land to Syria next door, along with Gulf Arab tourists who had come to get away from the broiling heat back home.

我觉得楼主对最后一句话的理解有问题，这里关于阿拉伯人的意思似乎应该是：为逃离家乡的酷暑而来到黎巴嫩的海湾地区的阿拉伯游客

Tens of thousands of foreigners are being evacuated, mainly by boat; just as many Lebanese, especially better-off middleclass ones, have gone by land to Syria next door, along with Gulf Arab tourists who had come to get away from the broiling heat back home.

成千上万的外国人正在撤离，主要是通过海路；而许多黎巴嫩人，特别是相对富裕的中产阶级，则通过陆路逃往辟领的叙利亚，和他们一起逃离的还有那些从这片烽火连天的战场回家的海湾地区来的游客。

Tens of thousands of foreigners are being evacuated, mainly by boat; just as many Lebanese, especially better-off middleclass ones, have gone by land to Syria next door, along with Gulf Arab tourists who had come to get away from the broiling heat back home.

数以万计的外国人正主要依靠船只撤离黎巴嫩；而许多黎巴嫩人，尤其是较为富裕的中产阶级，跟随着阿拉伯湾的游客一起，远离自己饱受战火煎熬的家园。

So far, Palmer has gone by land through Europe and the Middle East, then by sea to India and on to Indonesia.

到目前为止，帕马走陆路跨越欧洲和中东，然后走海路到印度，接著才到印尼。

So far, Palmer has gone by land through Europe and the Middle East, then by sea to India and on to Indonesia.

截至目前，帕尔莫从陆路穿越了欧洲和中东地区，通过海路抵达了印度和印度尼西亚。

So far, Palmer has gone by land through Europe and the Middle East, then by sea to India and on to Indonesia.

他曾骑车穿越非洲大陆，还曾开着一架轻型飞机穿越北美。

Iquitos holds the distinction of being the world's most inland seaport and is accessible only by land or by water.

伊基托斯拥有了世界上最内陆海港和可只有土地或水。

The showcase in the store includes men and women's collection, high-quality cowboy collection, bags, shoes, sun glasses, Guess by Marciano underwear collection, GC watches and GUESS jewels which land in Chinese market for the first time.

店内陈列包括：男女服饰系列、优质牛仔系列、包包、美鞋、太阳眼镜、Guess by Marciano内衣系列、GC手表和第一次登陆中国市场的GUESS首饰。

Here by land and elsewhere by sea they come, in rickety boats, barely fit to float and packed to the brim, to Malta, the Canaries and the Italian island of Lampedusa.

通过陆路和海路他们冲了过来，坐着勉强适合漂流、边缘打满补丁的危船，他们来到了马耳他、加那利群岛以及意大利的蓝佩杜萨岛。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。