查询词典 burden

Christ says:"My yoke is easy, and My burden is light."

耶稣说：「我的轭是容易的，我的担子是轻省的。

My yoke is easy, my burden is light.

我的轭是容易的，我的担子是轻省的。

For my yoke is sweet and my burden light.

因为我的轭是柔和的，我的担子是轻松的。

He felt himself burden more and more heavy in this socialice competition aboil days increasingly.

在这个社会竞争日具激烈的时代，他感觉身的负担越来越重了

The waste water of acentric sedimentation contains sulfide concentration which is approximately 0;COD amounts to from 3, 000 to 5, 000 mg/L, lightening the burden on contamination treatment.

母液中硫化物近似为0mg／L，COD含量降为3000～5000mg／L，大大减轻了后续处理的负担。

A major burden to the LGUs both financially and administratively is the devolution and transfer of the hospitals and primary health services.

主要负担的LGUs财政和行政上的权力下放和转移的医院和初级保健服务。

When with the day's burden I went home, my love was sitting in the garden idly tearing the leaves of aflower.

当我携带着这一天的担负回到家里的时候，我爱正坐在园里悠闲地扯着花叶。

It probably also had a problem to breed, or to land on aflower, because its weight would burden anything it landed on.

也许它要产仔，或要落到一朵花上，恐怕这都会有问题，因为它的体积落到哪儿哪儿就会感到有重负。

In proceedings for supervising and urging the clearance of debt, plea of setoff should be permitted, and in procedure of second instance and procedure for enforcement, permission of setoff should depend on specific case. Alleger of setoff bears the burden of proof.

所以，就我国民事诉讼而言，立法上应当在加强当事人的程序保障之前提下，对判决的既判力问题作出明确的规定，同时，对抵销抗辩的既判力亦作出合理的界定，实务中则应当改变以往那种忽视既判力的思想和行为。

Africa is the antecedence and the politicians will altercate abbreviation the debt burden, catastrophe barter regulations which put the continent's abridgement at a disadvantage, and giving added aid.

政治家们将讨论减少非洲的债务负担，结束那些束缚非洲经济发展的贸易规则，而且要给予非洲更多的援助。马克·多伊勒是一位在非洲工作了多年的记者。

This immediately brings us to the next part of this article: creating an output "replace function".

下面进入文章的第二部分：建立一个"缓存处理函数"。

He was elected as an International Ornithological Committee member in 2002 during the 24th IOC held in Beijing.

现为中国鸟类学会理事和WPA 专家组成员。2002年被推选为国际鸟类委员会委员。