查询词典 bracing

The people of Canada are bracing themselves for an election campaign .

在加拿大，人们正在迎接即将到来的选举。

For many in China even the buffeting by the gale that has hit the global economy has a bracing message.

对中国很多人而言，冲击全球经济的风暴带来令人鼓舞的信息。

Some walls may require additional bracing -- check with your local building department, contractor or architect for assistance.

一些墙体可能需要附加的支撑——与当地建筑管理部门联系或找到建筑师寻求帮助。

To stabilize the floating roof over the gymnasium and to maximize the effect of the clerestory windows, steel columns were specially designed to provide more lateral bracing than usual.

要稳定健身房上的浮动屋顶和使天窗窗口的作用最大化，钢柱被特别地设计成能比通常提供更侧向支撑的形式。

They refer to the load-bearing and bracing components of non-reinforced, reinforced and prestressed concrete with a close-grained texture.

2这里指的是有细晶粒结构的无钢筋加固，有钢筋加固和预应力混凝土制作的承载和支撑部件。

Compliance with the postcorrection abduction bracing protocol is crucial to avoid recurrence of a clubfoot deformity treated with the Ponseti method.

对于接受Ponseti方法处理的畸形足患儿，其对于矫正后伸展器械的顺应性是最重要的因素。

Recurrence, defined as the need for any subsequent operatie treatment, was analyzed with respect to the seerity at presentation, the time of presentation, the number of casts needed to obtain the initial correction, any family history of clubfoot, ethnicity, and the compliance with postcorrection abduction bracing.

我们仔细分析了作为需要接受另外手术处理的标志的复发情况，主要包括症状出现的严重情况、症状出现的时间、达到初始矫正疗效的处理的次数、畸形足的家族史、种族倾向以及矫正后的伸展器械使用情况等几个方面。

Compliance with the postcorrection abduction bracing protocol is crucial to aoid recurrence of a clubfoot deformity treated with the Ponseti method.

对于接受Ponseti方法处理的畸形足患儿，其对于矫正后伸展器械的顺应性是最重要的因素。

I began by first gluing the forward bracing rib, and then continued gluing the Bulwark/Coaming to the Forward Main Deck.

我开始时首先粘合前进支撑肋骨，然后继续粘合的堡垒/ coaming向前进主甲板。

On the basis of experimental data, this paper presents an empirical criterion with its algorithm patterns, which may be included in the dynamic analysis of concentrically braced structures to predict the fracture of welded I-section bracing members.

本文在焊接工字形钢支撑低周疲劳试验研究基础上，提出了一种可用于框架－中心支撑体系非线性动力时程分析中钢支撑疲劳损伤评估的经验方法，并给出了相关步骤的算法流程。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。