查询词典 both...and...

They can also be used in fields range from both high and low temperature to both high and low velocity, sometime even to environment full of radioelement.

多孔质气体静压轴承能明显提高轴承的承载能力，具有更优越的阻尼特性和稳定性，故得到广泛的关注。

Therefore, we must insist on rectification and standardization of both combat and construction of both.

因此，我们必须坚持整顿和规范双方打击和建造。

The mean hydrodynamic radius of hemoglobin polymers inside the intact red cells, the membrane motion frequency, cross area, regular form factor, longest axis and shortest axis were measured for both kinds of erythrocytes. It is found that the membrane motion of normal human erythrocyte is similar in both oxygenated and deoxygenated states.

在实验中，对正常人及较重症地中海贫血患者红细胞胞内血红蛋白聚集体的平均流体力学半径、红细胞膜的搏动频率等动态特性参数，以及对应的细胞的截面积、规化形状因子、长径、短径等图像分析数据同时进行了测定。

On the rhombohedron face {1011}, Dauphine twinning showed different shapes of etching pits between individuals, because rhombohedron positive form {1011} and negative form {0111} appeared on both sides of twin partition line, while Brazil twinning showed symmetry plane between the irregular triangle etching pits of individuals. On the trigonal prism section 11(average20, Dauphine twinning showed different shapes of etching pits between individuals, because trigonal prism positive form {1120} and negative form {2110} appeared on both sides of twin partition line, while Brazil twinning should show symmetry plane between the ellipse or quadrilateral etching pits of individuals, which was not observed.

菱面体{1010}面上存在道芬双晶处，道芬双晶双晶缝合线两端分别是菱面体正形、菱面体负形出露处，导致蚀坑形状不同；菱面体{1011}面上存在巴西双晶处，不规则三角形蚀坑形态的方位关系为对称面关系；三方柱切面{1120}面上存在道芬双晶处，道芬双晶双晶缝合线两端分别是三方柱正形、三方柱负形出露处，导致蚀坑形状不同；三方柱切面{1120}面上存在巴西双晶处，椭圆形或四边形蚀坑方位应为对称面关系，但实验中未见到。

Rosanna Guadagno and Robert Cialdini, who are both social psychologists, asked single-sex pairs of students to discuss the merits of introducing a new exams system both in an online chatroom and face to face.

社会心理学家古岱诺与希帝尼，要求同性别的一对学生，透过在线上聊天室与面对面的方式，讨论引进新考试系统的好处。

But the Yanks pushed across two runs in the fourth, with rookie Shelley Duncan - making his first start in right field with Bobby Abreu 3-for-27 lifetime against Perez - and Cano both singling to open the fourth. After Andy Phillips advanced both runners with a sacrifice bunt, backup catcher Jose Molina lifted a sac fly and Johnny Damon followed with a double to left-center for a 3-1 advantage.

但是洋基在第四局又扳回两分，当时由菜鸟雪利邓肯--本场是他个人第一次先发守右外野，因为阿伯瑞尤生涯对Perez 只有27支3--再加上卡诺，两人都敲安展开第四局，在菲利普以牺牲短打将这两人推进垒包后，后补捕手莫里纳也打高飞牺牲打，接著强尼戴门击出左中野二垒安打，造成3比1领先。

L+ w7 T: G# v(? But the Yanks pushed across two runs in the fourth, with rookie Shelley Duncan - making his first start in right field with Bobby Abreu 3-for-27 lifetime against Perez - and Cano both singling to open the fourth. After Andy Phillips advanced both runners with a sacrifice bunt, backup catcher Jose Molina lifted a sac fly and Johnny Damon followed with a double to left-center for a 3-1 advantage.! j8 F, T; w+ s1 w8 o# Z)|/ x

但是洋基在第四局又扳回两分，当时由菜鸟雪利邓肯--本场是他个人第一次先发守右外野，因为阿伯瑞尤生涯对Perez 只有27支3--再加上卡诺，两人都敲安展开第四局，在菲利普以牺牲短打将这两人推进垒包后，后补捕手莫里纳也打高飞牺牲打，接著强尼戴门击出左中野二垒安打，造成3比1领先。

Results There were negative expressions of α-MSH in both the hair follicle melanocytes of the Kunming white-mouse and the scarfskin of the FMN white-guinea pig; while there was positive expression in both the hair follicle melanocytes of the C57BL/6J black-mouse and the scarfskin of the HARTLY brown yellow-guinea pig.

结果］α-MSH在白色昆明小鼠毛囊及白色FMN豚鼠表皮中呈阴性表达，在C57BL/6J小黑鼠毛囊黑素细胞及棕黄色HARTLY豚鼠表皮黑素细胞中呈阳性表达。

In the contract signed and sealed by both parties the book is very important, not signed and sealed by both parties, the parties can not ultimately confirm the consensus on the content of the contract, the contract also can not prove that the establishment of effective, however, the parties ...

在合同书中双方当事人的签字盖章是十分重要的，没有双方当事人的签字盖章，就不能最终确认当事人对合同的内容协商一致，也就不能证明合同的成立有效，但是，双方当事人。。。

In New life, his own life crisis became the subject matter of his confession, making the novel a perfect harmony of both its form and its content. With Toson, self-confession was both a literary idea and a form of expression.

在藤村文学那里，自我告白作既是一种文学理念，也是一种创作方法；既是一种创作动机，也是一种表现形式，还可以作为主题和内容来体现。

They have quite a lot of work to do.

他们有许多工作要做。

Let us give you a more elaborate example of this process.

让我们给你这个过程的更多的详细例子。