查询词典 boomerang

A hug is like a boomerang - you get it back right away.

拥抱就像一个回飞棒-它会很快又回来的。

But this boomerang of a measure has some officials worry.

但是方式不当的恶果引起官方的忧虑。

The survey of 1,000 adults aged between 25 and 54 was conducted on behalf of children's TV channel Boomerang.

少儿频道"飞镖"对1000名年龄在25岁到54岁之间的成年人进行了调查。

Mark's boomerang has more style.

"马克的回飞棒有更多的风格"。

I will not ask my master to play fetch with a boomerang.

我不会要求主人去跟飞去来器玩。

We remind you that every negative feeling you hold toward another has a boomerang effect.

我们提醒你，每一个你对他人所抱持的负面感觉，都有回力棒的效果。

The American Psychological Association published a study about the "boomerang effect of gossip."

美国心理协会发布了一个关于"闲谈的飞反效应"。

In either case, this will exacerbate the problems of the ailing U.S. economy, which in turn will boomerang back to China.

不论是哪种情况，都会加重病息奄奄的美国现有的经济问题，而反过来对于中国而言，这都将成为自食其果的行为。

He remembered the boomerang that Ken had pressed into his hands.

他记得了回飞棒那一个肯恩已经进入他的手之内压。

The strategies in Xizang result in what I call 'boomerang aid.

中国在西藏的策略导致了我所称的"回飞式援助"。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。