查询词典 beside

I was wheeling a baby carriage, my pet cocker spaniel trotting beside me.

当时我正推着婴儿车散步，我的狗狗，一只考克●思柏纽犬跟在我脚边。

The standard says the major issue that is a country, also be a few bagatelle beside us.

标准说起来是国家的大事，也是我们身边的一些小事。

Thou who didst waken from his summer dreams The blue Mediterranean, where he lay, Lull's by the coil of his crystalline streams, Beside a pumice isle in Baize's bay, And saw in sleep old palaces and towers Quivering within the wave's in tenser day, All overgrown with azure moss and flowers So sweet, the sense faints picturing them!

三你啊，把蓝色的地中海从夏梦中唤醒，它曾被清澈的水催送入眠，就一直躺在那个地方，酣睡沉沉，睡在拜伊海湾的一个石岛的旁边，在睡梦中看到古老的宫殿和楼台，在烈日之下的海波中轻轻地震颤，它们全都开满鲜花，又生满青苔，散发而出的醉人的芳香难以描述！

The ATM beside the door of the bank is out of order.

这家银行门口的柜员机坏了。

One morning, a few years ago, Harvard President Neil Rudenstine overslept. 1）Only after a three-month sabbatical — during which he read essayist Lewis Thomas, listened to Ravel and walked with his wife on a Caribbean beach— was he able to return to his post. That week, his picture was on the cover of Newsweek magazine beside the banner headline "Exhausted!"

G。第三段段首空出，而下句用一个Instead连接说明上下文是转折关系，而同时我们结合第二段来分析，第二段主要说明现在的人，不管职业、年龄、身份，都整日处于奔波劳碌中，所以起到承上启下作用的选项G是最佳选择。

When I ate up all of barnyard grass flour, I shook the newspaper, and nailed them on the wall beside my grass bed.

稗子面都吃光了，我抖抖报纸，把它钉在我草铺旁边的墙上。

Beside being an uptight and respectable woman, Mrs. Baroda was also a very sensible one.

巴罗达太太不仅是位正派体面的女子，也是位非常明智的女子。

Basho's small haiku I have beside the pond near my house. I love it so much, I wanted it to be there.

7 }； q/ Y$ u \ 我把Basho的俳句诗放在屋子池塘的旁边，我非常的喜欢它，我想它放在那里。

E6 ?/ z Basho's small haiku I have beside the pond near my house. I love it so much, I wanted it to be there.

j8 C9 。 n3 m！ y 我把Basho的俳句诗放在屋子池塘的旁边，我非常的喜欢它，我想它放在那里。

I remember clearly giving birth to my first child 28 years ago and turning to look at him sleeping in the bassinet beside me.

我清楚的记得二十八年前我第一个孩子出生的那一刻，看着他躺在我身旁的摇篮里睡熟的模样，我至今仍能感觉到一种意外在毫无准备的情况下飞速撞击着我的大脑--这就是'惊奇'这个词的真实含义了。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。